Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program segments
Forme fléchie de program segment
Traduction de "program segments" en allemand
Programmsegmente
Programmabschnitte
Programmsegment
Programmteilen
Programmabschnitten
Programmsegmenten
Any contents you download with it are completely legal, so you don't have to worry about viruses, malfunctions, or having program segments that can be harmful for your computer.
Inhalte, die Sie herunterladen, sind völlig legal, so dass Sie sich keine Sorgen über Viren, Fehlfunktionen oder Programmsegmente machen müssen, die für Ihren Computer schädlich sein könnten.
The ability to selectively mixing program segments and individual data streams in this way, even offers greater flexibility for the transmitter and the user.
Die Fähigkeit, wahlweise Programmsegmente und einzelne Datenströme in dieser Art zu vermischen, bietet sogar eine größere Flexibilität für den Sender und den Anwender.
The program segments transmitted are processed by the central control and run the appropriate function.
Die übermittelten Programmabschnitte werden von der zentralen Steuerung abgearbeitet und damit die entsprechende Funktion ausgeführt.
These features are defined by program segments which are executed by a microprocessor control and for example, are stored in a memory module of the communication terminal.
A Diese Leistungsmerkmale sind durch Programmabschnitte definiert, die von einer Mikroprozessorsteuerung abgearbeitet werden und die zB in einem Speicherbaustein des Kommunikationsendgerätes abgelegt sind.
The medium of claim 18, wherein said third, fourth, and fifth program segments employ an encrypted protocol operating over a telephone link.
Medium nach Anspruch 18, bei dem das dritte, vierte und fünfte Programmsegment ein verschlüsseltes Protokoll verwenden, das über eine Telephonverbindung betrieben wird.
The medium of claim 18, wherein said third, fourth and fifth program segments are executed such that communication between said user (10) and said transaction server (19) is configured to appear as a World Wide Web communication.
Medium nach Anspruch 18, bei dem das dritte, vierte und fünfte Programmsegment derart ausgeführt werden, daß eine Nachrichtenverbindung zwischen dem Benutzer (10) und dem Transaktionsserver (19) derart konfiguriert wird, daß sie als World Wide Web-Nachrichtenverbindung erscheint.
The watch winder has 3 program segments to meet different demands on today's automatic watches
Der Uhrenbeweger hat 3 Programmsegmente um den verschiedenen Anforderungen an heutige Automatikuhren gerecht zu werden
In addition, three program segments will vividly demonstrate different aspects and properties of lenses: self-tinting, progressive lenses and durability&protection.
Zusätzlich demonstrieren drei Programmabschnitte anschaulich unterschiedliche Aspekte und Eigenschaften von Brillengläsern: Selbsttönung, Gleitsichtgläser und Langlebigkeit&Schutz.
The program sections required are transmitted each time before executing again from the remote computer to the communication terminal, so that a storing of the program segments transmitted is not necessary.
Die benötigten Programmabschnitte werden jedesmal vor der Ausführung erneut vom entfernten Rechner an das Kommunikationsendgerät übertragen, so daß ein Speichern der übermittelten Programmabschnitte nicht notwendig ist.
A system as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein said program segments are indexed on the basis of said program data stream.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmsegmente auf der Basis von der Programmdatenfolge indiziert sind.
A system as claimed in claim 34, wherein said central processing unit is programmed to display a listing of stored program segments in one of said windows in response to a user command.
System nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentraleinheit programmiert ist, eine Liste der gespeicherten Programmsegmente in einem der Fenster nach einem entsprechenden Benutzerbefehl anzuzeigen.
The method as set forth in 1 wherein said content descriptions transmitted from said remote processing location to said client location include information specifying the beginning and ending time of each of said common program segments.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die vom entfernten Verarbeitungsort zum Kundenort übertragenen Inhaltsbeschreibungen Informationen enthalten, die die Anfangs- und die Endzeit jedes der gemeinsamen Programmsegmente bestimmen.
A method as claimed in claim 1, further comprising prior to said step of transmitting, a step of compressing the program whereby said plurality of program segments can be provided in a compressed format.
Verfahren nach Anspruch 1, vor dem Schritt des Übertragens weiter umfassend einen Schritt des Komprimierens des Programms, wodurch die Vielzahl der programmsegmente in einem komprimierten Format bereitgestellt werden kann.
Synonymes et analogies de "program segments" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 50. Exacts: 50. Temps écoulé: 50 ms.
