anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

program-

Traduction de "program-" en allemand

Programm-

Programm -

Programm-Ankündigungs-Trailer

Program-

In the process the relative experts respectively their teams were led through our constant program- respectively project manager in terms of an overall responsibility.

Dabei werden die jeweiligen Spezialisten bzw. Teams durch unsere festen Programm- bzw. Projektmanager im Sinne einer Gesamtverantwortung geführt.

The three editors (program-, text- and matrix-editor can be started with a keyboard shortcut.

Die drei Editoren (Programm-, Text- und Matrixeditor) können über eine Tastenkombination gestartet werden.

Regular program- and rating-lists update.

Regelmäßige Programm - und rating-Listen aktualisiert.

Hard to imagine, Serkin had agreed to play his immense program- the Waldstein and the last three Beethoven Sonatas, twice the same day!

Schwer vorstellbar, Serkin hatte zugestimmt, sein immenses Programm - die Waldstein und die letzten drei Beethoven Sonaten zweimal am Tag zu spielen!

Acquisition of parts of the program management with focus on program- and budget planning, program steering and quality management.

Übernahme von Teilbereichen des Programmmanagements mit den Schwerpunkten Programm- und Budgetplanung, Programmsteuerung und Qualitätssicherung.

It also provides up to 99999 program- and tool storage places.

Sie bietet zudem jeweils 99999 Programm- und Werkzeugspeicherplätze.

On the other hand - making all program- and map files for the full version available, means a lot of work and money.

Alle Programm- und Karten-Files für die Vollversion zur Verfügung zu stellen, bedeutet doch viel Arbeit und Kosten.

Display the program-, engine-, and virus database version information

Anzeigen der Programm-, Engine- und Virendatenbankversion

This often led (and occasionally still leads) to incompatibilities between programs, resulting in conflicting security concepts (especially with sandbox technology), or even program- and system-crashes.

Dies führte häufig - und gelegentlich auch heute noch - zu Inkompatibilitäten zwischen den Programmen. Widersprüchliche Sicherheitskonzepte (insbesondere bei der Sandbox-Technologie) bis hin zu Programm- und Systemabstürzen waren die Folge.

Furthermore, the new ICB 4 version sets a stronger focus on the areas program- and portfolio management.

Ebenso setzt die neue Version einen verstärkten Fokus auf die Bereiche Programm- und Portfoliomanagement.

Once program- and data-specific parameters have been configured, KOMET5 is a fully automatic correction program enabling a closed loop between bevel gear cutting and grinding machines and precision measuring centers.

Nach der Konfiguration von programm- und datensatzspezifischen Parametern ist KOMET5 ein vollautomatisches Korrekturprogramm, das den Closed-Loop zwischen Kegelradfräs- und -schleifmaschinen sowie den Präzisionsmesszentren ermöglicht.

We conducted a quantitative content analysis of TV program guides. Based on four different classification systems (program- and audience-oriented, format- and content-oriented), we analysed internal and external diversity in a longitudinal study.

Mit einer quantitativen Inhaltsanalyse von Programmzeitschriften wurden interne und externe Vielfalt programm- und rezipientenorientiert sowie format- und inhaltsspezifisch in einer Längsschnittstudie (1995, 1998, 2001) untersucht.