I was participating in a programme called Open doors, open minds which is a program for vocational orientation and political education, particularly for young refugee women between 18 and 27 years old.
Ich habe am Programm Open doors, open minds teilgenommen. Das ist ein Angebot zur beruflichen Orientierung und politischen Bildung, insbesondere für geflüchtete junge Frauen zwischen 18 und 27 Jahren.
Autres résultats
Whether it's a smartphone, tablet or PC, the Raspberry Pi Ad Blocker can easily block all online advertising at the router level, thanks to a small open-source programme called 'pi-Hole'.
Ob Smartphone Tablet oder PC, mit dem Alleskönner Raspberry Pi blockieren Sie jegliche Werbung ganz einfach bereits auf Router-Level - ein kleines Open-Source-Programm namens pi-Hole macht es möglich.
Recently the studio has become available to electronic musicians as part of an artists-in-residence programme called LIVE at ELEKTRO MÜLLER, initiated by Open Source Festival.
Mittlerweile wird das Studio vom Open Source Festival unter dem Namen LIVE at ELEKTRO MÜLLER im Rahmen eines Künstler-Resident-Programms elektronischen Musikern zur Verfügung gestellt.
At its meeting in Brussels on 10 and 11 December 2009 the European Council adopted a new multiannual programme called 'The Stockholm Programme - An open and secure Europe serving and protecting citizens'.
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 10. und 11. Dezember 2009 in Brüssel ein neues mehrjähriges Programm mit dem Titel „Das Stockholmer Programm - Ein offenes und sicheres Europa im Dienste und zum Schutz der Bürger" angenommen.
At its meeting in Brussels on 10 and 11 December 2009 the European Council adopted a new multiannual programme called 'The Stockholm Programme - An open and secure Europe serving and protecting citizens' (5).
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 10. und 11. Dezember 2009 in Brüssel ein neues mehrjähriges Programm mit dem Titel „Das Stockholmer Programm - Ein offenes und sicheres Europa im Dienste und zum Schutz der Bürger" (5) angenommen.
In good, stable formations it worked in so-called open mode.
In guten, standfesten Formationen arbeitete sie im sogenannten offenen Modus.
They were able to demonstrate effects when using so-called open-label placebos.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.