Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programme security
Traduction de "programme security" en allemand
Programmsicherheit
Rahmenprogramm Sicherheit
Finally in defining clearly about the conditions under which economic activities may be undertaken in the framework of the plan or the programme security will be increased and delays and additional costs at the project level will be reduced.
Schließlich werden im Rahmen des Planes oder Programmes dank einer klaren Definition der Bedingungen, unter denen wirtschaftliche Tätigkeiten durchgeführt werden können, die Sicherheit erhöht und Verzögerungen und zusätzliche Kosten auf Projektebene vermindert.
It should be assigned certain tasks associated with programme security and its potential designation as a competent PRS authority.
Ihr sollten bestimmte Aufgaben übertragen werden, die mit der Sicherheit der Programme und mit ihrer möglichen Benennung als zuständige PRS-Behörde verbunden sind.
After long debate, the GSA (the European GNSS Supervisory Authority) will oversee programme security.
Nach langer Aussprache wird die GSA (die Europäische GNSS-Aufsichtsbehörde) die Programmsicherheit überwachen.
In contrast, the framework programme Security and Safeguarding Liberties will focus on funding of specific, target-oriented studies, on issues such as policy support, and the application, implementation or adaptation of technologies for this purpose.
Demgegenüber ist das Rahmenprogramm „Sicherheit und Schutz der Grundfreiheiten" vornehmlich auf spezifische, zielorientierte Studien, auf Themen wie „Politikunterstützung" sowie auf die Anwendung, Implementierung oder Anpassung einschlägiger Technologien ausgerichtet.
Framework programme Security and safeguarding liberties under the new Financial perspectives (2005)
Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte innerhalb der neuen Finanziellen Vorausschau (2005)
To this general mechanism, the prevention, preparedness and consequence management strand of the general programme Security and Safeguarding Liberties will add specific measures on terrorist threats.
Ergänzt wird dieser allgemeine Mechanismus durch die sich auf die Prävention, die Abwehrbereitschaft und die Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten beziehende Komponente des Rahmenprogramms „Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte", welche zusätzlich spezifische Maßnahmen zur Bekämpfung terroristischer Bedrohungen vorsieht.
Therefore, the framework programme Security and Safeguarding Liberties will finance a limited number of activities directly aiming at putting into place concrete policy projects including research.
Deshalb sollen aus dem Rahmenprogramm „Sicherheit und Schutz der Grundfreiheiten" eine begrenzte Zahl von unmittelbar auf die Umsetzung konkreter politischer Vorhaben abzielenden Aktivitäten, einschließlich Forschungen, finanziert werden.
In accordance with the proposed structure of the financial framework, the external dimension will not be included in the framework programme Security and Safeguarding Liberties.
Entsprechend der für den Finanzrahmen vorgeschlagenen Struktur hat das Rahmenprogramm „Sicherheit und Schutz der Grundfreiheiten" keine externe Dimension.
The overall amount foreseen for the general programme Security and Protection of Liberties is 745 million euro for the period 2007-2013 (in current prices).
Die Mittelausstattung für das Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte beträgt 745 Mio. EUR für den Zeitraum 2007-2013 (zu den jeweils aktuellen Preisen).
Special Programme Security, Society and...
Sonderprogramm Sicherheit, Gesellschaft...
While these new instruments will provide a Community funding regarding major emergency situations in general, a specific strand of the framework programme Security and Safeguarding Liberties will specifically aim at prevention, preparedness and consequence management of terrorist threats.
Während aus diesen neuen Instrumenten EU-Mittel für schwere Katastrophen generell bereitgestellt werden können, ist die Zivilschutzkomponente des Rahmenprogramms „Sicherheit und Schutz der Grundfreiheiten" gezielt auf die Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorbedrohungen ausgerichtet.
As for the Special Programme Security, Society and the State, the approval rate was 36 percent.
Im Rahmen des Sonderprogramms Sicherheit, Gesellschaft und Staat belief sich die Quote auf 36 %.
General Programme Security and Safeguarding Liberties (centralised direct management)
Generelles Programm „Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte" (direkte zentrale Mittelverwaltung)
Synonymes et analogies de "programme security" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programme security
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 378 ms.
