Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programmes designed
Traduction de "programmes designed" en allemand
mainstream gender within projects or programmes designed at country and regional level and
Berücksichtigung geschlechterspezifischer Fragen in allen Projekten und Programmen auf Länderebene und regionaler Ebene
The aim of this review was to assess the effectiveness of programmes designed to prevent its onset.
Das Ziel dieses Reviews war, die Wirksamkeit von Programmen zur Prävention der Depression zu untersuchen.
Developments in a number of programmes designed to assist the most vulnerable groups have taken place.
Bei einer Reihe von Programmen zur Unterstützung sozial schwacher Bevölkerungsgruppen sind Entwicklungen zu beobachten.
Areas at risk of organic matter decline will have to be identified so that climate change can be taken into account in the programmes designed to reverse unsustainable trends.
Gebiete, die von einem Rückgang organischer Stoffe bedroht sind, müssen identifiziert werden, damit in den Programmen zur Umkehr nicht nachhaltiger Entwicklungstendenzen Klimaänderungen berücksichtigt werden können.
It requires active engagement by signatory companies in various national and state level programmes designed to eradicate illegal logging and promote sustainable forest practices.
Von den Unterzeichnern der Richtlinie wird ein aktives Engagement bei diversen Programmen zur Ausrottung des illegalen Holzeinschlags und der Förderung der nachhaltigen Waldbewirtschaftung auf nationaler und staatlicher Ebene verlangt.
That is why we work in partnership with global and local experts as well as other brands and retailers on a number of programmes designed to make improvements in our supply chain.
Deshalb arbeiten wir in Partnerschaft mit globalen und lokalen Experten sowie anderen Marken- und Einzelhandelsfirmen an einer Reihe von Programmen zusammen, um Verbesserungen in unserer Lieferkette herbeizuführen.
Calls for the creation of programmes designed to inform young girls, as soon as they reach school age, about scientific research and openings and possible careers in that field
fordert die Ausarbeitung von Programmen zur Information von Mädchen im schulpflichtigen Alter über wissenschaftliche Studiengänge sowie über die Berufs- und Aufstiegsmöglichkeiten in diesem Bereich
Identification and appraisal of programmes designed to support regional integration (and EPA preparations).
Ermittlung und Beurteilung von Programmen zur Unterstützung der regionalen Integration (und WPA-Vorbereitungen).
Capability development initiatives SatCen carries out projects and participates in programmes designed to develop new capabilities or improve existing ones.
Ferner führt das Zentrum Projekte durch und beteiligt sich an Programmen zur Entwicklung neuer oder zur Verbesserung bestehender Kompetenzen.
addition, Poland participates in many programmes designed to foster cooperation in the region.
Darüber hinaus beteiligt sich Polen an vielen Programmen zur Förderung der Zusammenarbeit in der Region.
The Cenvaree Spa is the place for indulgence and pampering with a choice of massages, therapeutic treatments and multi-day programmes designed to rejuvenate.
Das Cenvaree Spa ist der richtige Ort für Genuss und verwöhnt Sie mit einer Auswahl an Massagen, therapeutischen Behandlungen und mehrtägigen Programmen.
Our Group Travel Department provides interesting and creative programmes designed to suit the requirements and budgets of our travel partners worldwide.
Unsere Gruppenreisen Abteilung bietet interessante und creative Programmen an, die dafür zu allen Anforderungen und Budgets unserer Partner weltweit passen.
The programmes designed for these purposes must be strengthened and enhanced.
Die für diese Ziele bestimmten Programme müssen verstärkt und ausgebaut werden.
Synonymes et analogies de "programmes designed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programmes designed
Résultats: 308. Exacts: 308. Temps écoulé: 74 ms.
