Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programming information
Forme fléchie de programme information
Traduction de "programming information" en allemand
Programminformation
Programmierinformation
Programmierungsinformation
Programmplanung
Programmierungs-Informationen
Fernsehprogramminformation
Programmdaten
The apparatus of claim 43, characterized in that said data recording means (33) records the number of times programming information requested pump inhibition.
Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenzaufzeichnungseinrichtung (33) die Zahl der Male aufzeichnet, in denen die Programminformation eine Pumpenbetriebsverhinderung forderte.
The apparatus of claim 43, characterized in that said data recording means (33) records the number of times programming information requesting half or full basal delivery was received.
Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenzufzeichnungseinrichtung (33) die Zahl der Male aufzeichnet, in denen eine Programminformation empfangen wurde, die eine halbe oder vollständige Basalzuführung fordert.
A method as claimed in claim 9, wherein the programming information is received by a multimedia computer in text format, binary format or other format, and synthesized locally into the audio band signal.
Verfahren nach Anspruch 9, worin die Programmierinformation durch einen Multimedia-Computer in Textformat, Binärformat oder einem anderen Format empfangen und lokal in das Tonfrequenzbandsignal synthetisiert wird.
A digital hearing aid as claimed in claim 16, wherein the programmable digital signal processor is programmed to decode and demodulate programming information transmitted in an audio band programming signal according to a known modulation technique.
Digitales Hörgerät nach Anspruch 16, worin der programmierbare digitale Signalprozessor programmiert ist, um Programmierinformation zu dekodieren und zu demodulieren, die in einem Tonfrequenzband-Programmiersignal gemäß einem bekannten Modulationsverfahren übertragen wird.
Digital communication system with programming information by way of the B channel.
Digitales Kommunikationssystem mit Programmierungsinformation über den B-Kanal.
The video cassette recorder of any of claims 1-3 further having a recording speed selector (65) for selecting a tape running speed, wherein the programming information further designates an initial recording tape speed.
Videokassettenrecorder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, ferner mit einem Aufnahmegeschwindigkeitsauswähler (65) zum Auswählen einer Bandlaufgeschwindigkeit, wobei die Programmierungsinformation ferner eine anfängliche Aufnahmebandgeschwindigkeit festlegt.
You'll find an overview of all the distribution opportunities along with programming information in our downloadable brochure.
Übersicht aller Distributionsmöglichkeiten und Programminformationen finden Sie in unserer Broschüre zum Download.
Method of claim 1 wherein the first remote controllable appliance having a display or voice synthesizer comprises a microprocessor programmed to provide programming information.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die erste fernbedienbare Anlage eine Bildschirmanzeige oder einen Sprachsynthesizer besitzt und auch einen Mikroprozessor einschliesst, der zur Bereitstellung der Programmierinformationen programmiert ist.
Arrangement according to claim 17, wherein said third on-chip configuration or programming network carries configuration or programming information, for at least one of said computation resources.
Anordnung nach Anspruch 17, wobei das dritte On-Chip-Konfigurations- oder Programmiernetzwerk Konfigurations- oder Programmierinformationen für zumindest eine der Berechnungsressourcen trägt.
A digital hearing aid as claimed in claim 16 having first and second inputs, said first input comprising the microphone, and whereby the programmable digital signal processor can receive programming information through both inputs.
Digitales Hörgerät nach Anspruch 16, das einen ersten und zweiten Eingang aufweist, wobei der erste Eingang das Mikrofon umfasst, und wodurch der programmierbare digitale Signalprozessor Programmierinformation über beide Eingänge empfangen kann.
A hearing aid as claimed in claim 16, wherein the programmable digital signal processor is programmed to identify programming information when audio information is present in alternate frequency bands and substantially absent in frequency bands between said alternate bands.
Hörgerät nach Anspruch 16, worin der programmierbare digitale Signalprozessor programmiert ist, um Programmierinformation zu identifizieren, wenn Toninformation in alternierenden Frequenzbändern vorhanden ist und in Frequenzbändern zwischen den alternierenden Bändern im Wesentlichen nicht vorhanden ist.
A device as claimed in claim 13, characterized in that these encoding means comprise a card encoded with the dimensional characteristics of the trailer and an encoded card reader for transmitting this programming information to the computer.
Einrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die be- sagten Kodiermittel eine entsprechend den dimensionellen Eigenschaften des Anhängers kodierte Karte und einen Kartenleser umfassen, der kodiert ist, um die besagten Programmierinformationen an den Rechner zu übertragen.
A method according to claim 1, wherein the step of transferring the extracted data program to the memory area which holds programming information for the digital television receiver includes the step of transferring the extracted data program to a non-volatile memory device.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Übertragens des extrahierten Datenprogramms an den Speicherbereich, der Programmierungsinformationen für den digitalen Fernsehempfänger enthält, den Schritt umfasst, bei dem das extrahierte Datenprogramm an eine nichtflüchtige Speichervorrichtung übertragen wird.
Synonymes et analogies de "programming information" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programming information
Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 81 ms.
