Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programs for data
Traduction de "programs for data" en allemand
Programme für Datenverarbeitungsanlagen
Programmierbeispiele zur Datenaufbereitung
Programmen für Datenverarbeitungsanlagen
Excluded from protection are mathematical methods and programs for data processing as such.
Vom Schutz ausgeschlossen sind mathematische Methoden und Programme für die Datenverarbeitung als solche.
to copy the programs for data backup and archiving purposes.
die Programme zur Datensicherung, für Archiv- und Backup-Zwecke zu kopieren.
Scientists are often forced to write customized evaluation programs for data analysis, data management and manage storage media themselves.
Meist sind Wissenschaftler gezwungen, eigene Auswertungsprogramme zur Datenanalyse zu schreiben, Daten selbst zu verwalten und Speichermedien zu bewirtschaften.
Every successful company knows how important it is to business-critical data with programs for data backup and recovery to protect.
Jedes erfolgreiche Unternehmen weiß, wie wichtig es ist, geschäftskritische Daten mit Programmen für die Datensicherung und -wiederherstellung zu schützen.
However, if you opt to use neither of these features, you can surely rely on third-party programs for data transfer.
Wenn Sie sich jedoch für keine dieser Funktionen entscheiden, können Sie sich bei der Datenübertragung auf Programme von Drittanbietern verlassen.
It explicitly says that "also the program logic upon which programs for data processing equipment are based shall be considered as an invention".
Darin steht explizit, dass auch die Programmlogik, auf welcher ein Programm für eine Datenverarbeitungsanlage beruht, als Erfindung angesehen wird.
Depending on the type of program, there are various possibilities for searching the programs for data.
Zum Suchen von Daten können Sie je nach Art des Programms verschiedene Möglichkeiten nutzen.
Unlike patents, utility models may also protect the programme logic on which programs for data processing devices are based; further, methods for the treatment of animals are not principally excluded from protection.
Im Gegensatz zu Patenten kann auch die Programmlogik, die Programmen für Datenverarbeitungsanlagen zugrunde liegt, als Gebrauchsmuster geschützt werden; weiters sind auch Verfahren zur Behandlung von Tieren nicht prinzipiell vom Schutz ausgeschlossen.
use application programs for data acquisition, transmission and processing and for manufacturing, machine and process control,
nutzen Anwendungsprogramme zur Messdatenerfassung, -übertragung und -verarbeitung sowie zur Fertigungs-, Maschinen- oder Prozesssteuerung,
As opposed to a patent, however, a utility model may also protect the program logic on which programs for data processing devices are based, even if these programs are word processing or accounting programs.
Im Gegensatz zu Patenten ist aber mit einem Gebrauchsmuster die Programmlogik, die Programmen für Datenverarbeitungsanlagen zugrunde liegt, schützbar, selbst wenn die Programme Textverarbeitungs- oder Buchhaltungsprogramme sind.
Plans, rules and methods for intellectual activities, for games and business activities, as well as programs for data processing systems
Pläne, Regeln und Verfahren für gedankliche Tätigkeiten, für Spiele und geschäftliche Tätigkeiten sowie Programme für Datenverarbeitungsanlagen
A system as claimed in any of claims 5 to 8, wherein a plurality of different graphical data object servers download programs for data output with different output formats.
System nach einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei eine Vielzahl unterschiedlicher Grafikdatenobjektserver Programme für eine Datenausgabe mit verschiedenen Ausgabeformaten herunterlädt.
Not patentable, e.g., are discoveries, scientific theories, mathematical methods, aesthetic creations (designs), rules, plans and methods for games, intellectual activities, programs for data processing equipment or the playback of information.
Nicht patentfähig sind z. B. Entdeckungen, wissenschaftliche Theorien, mathematische Methoden, ästhetische Formschöpfungen (Designs), Regeln, Pläne und Verfahren für Spiele, gedankliche Tätigkeiten, Programme für Datenverarbeitungsanlagen oder Wiedergaben von Informationen. Voraussetzungen
Synonymes et analogies de "programs for data" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programs for data
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 784 ms.
