Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
provided as source code components
Exemples avec "provided as source code components" et leurs traductions en allemand
XCP-IP includes both the XCP protocol and transport layers, provided as source code components.
XCP-IP beinhaltet sowohl das XCP-Protokoll als auch Transportschichten in der Form von Quellcodekomponenten.
Autres résultats
This regularly includes providing license texts, copyright and amendment notices as well as, where applicable, the provision of source codes insofar as this is provided for by the license conditions relating to the open source component concerned.
Dies umfasst regelmäßig die Mitlieferung von Lizenztexten, Copyright- und Änderungsvermerken sowie ggf. auch die Bereitstellung von Source Codes, sofern die Lizenzbedingungen der betroffenen Open Source Komponente dies vorsehen.
All of the source code is provided, which is essential for such a fundamental component of your games.
Der komplette Quell-Code wird bereitgestellt, was wichtig für einen so fundamentalen Teil Ihres Spiels ist.
Within that, the essential build tools, SDK platforms, support library and some other components are under the Apache license and source code is provided.
Innerhalb dieser unterliegen die grundlegenden Build-Werkzeuge, SDK-Plattformen, unterstützende Programmbibliotheken und einige andere Komponenten der Apache-Lizenz und der Quelltext wird mitgeliefert.
Distributor will not create derivative works, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of any SDK Component provided in object code or compiled format.
Der Weiterverteiler ist nicht berechtigt, die Software zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren bzw. auf andere Weise zu versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln.
The source code of the used software components (Linux, Qt, U-Boot and CanFestival) will be provided on request, charging all arising expenses.
Der Quellcode der im Produkt genutzten Softwarekomponenten Linux, Qt, U-Boot und CANFestival wird auf Anfrage gegen eine Bearbeitungsgebühr zur Verfügung gestellt.
"Open Source Software" means individual software components that are provided with the Software Product, for which the source code is generally available and that are licensed under the terms of various published open source software license agreements or copyright notices and provided with Software.
„Open-Source-Software" bedeutet einzelne Softwarekomponenten, deren Quellcode allgemein verfügbar ist und die im Rahmen des Softwareprodukts bereitgestellt und zu den Bedingungen und Bestimmungen verschiedener veröffentlichter Open-Source-Softwarelizenzvereinbarungen oder Copyright-Hinweisen lizenziert werden.
The Product, including Redistributables, may include source code, redistributable files, and/or other files, libraries or components provided by third party vendors and/or open source projects ("Third Party Product").
Das Produkt sowie die Redistributables enthalten möglicherweise Quellcode, weitergabefähige Dateien und/oder andere Dateien, Bibliotheken oder Komponenten, die von Fremdherstellern und/oder Open-Source-Projekten zur Verfügung gestellt werden ("Produkt von Fremdherstellern").
3.4 Should the services provided by Wollzelle involve the programming of software, web pages or web applications, or should these services include software components developed by Wollzelle, the client - unless otherwise expressly agreed - shall have no claim to receipt of the source code.
3.4 Sofern die Leistung von Wollzelle in der Programmierung von Software bzw. Webseiten oder Webapplikationen besteht bzw. von Wollzelle programmierte Software-Teile enthält, hat der Kunde - sofern nicht in Einzelfall ausdrücklich etwas Gegenteiliges vereinbart wurde - keinen Anspruch auf Übergabe des Quell (Source-)Codes.
Except for the components defined in clause 2(a)(iii) herein, human-readable (or other source code) for the Software will not be provided or disclosed to Customer.
Mit Ausnahme der hierin in Abschnitt 2(a)(iii) genannten Komponenten wird visuell lesbarer Code (oder anderer Quellcode) für die Software dem Kunden in keiner Form zur Verfügung gestellt.
It is written entirely in Delphi and all source code is provided.
Sie ist komplett in Delphi geschrieben und der Quellcode wird mitgeliefert.
The data provided by the newly mapped source component now takes precedence.
Vorrang haben nun die Daten aus der neu gemappten Quellkomponente.
The source codes listed here are provided in the download file.
Die hier aufgeführten Quellcodes sind in der download-Datei enthalten.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2327409. Exacts: 1. Temps écoulé: 492 ms.
