The remote control method according to claim 9, wherein: the rolling code (A) is set in the process of designing a system, and the system-specific code (X) is set in the process of producing the system.
Das Fernbedienungsverfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Wechselcode (A) in dem Prozess des Entwerfens eines Systems eingestellt wird, und der systemspezifische Code (X n) in dem Prozess des Erzeugens des Systems eingestellt wird.
Two remote controls with rolling code for greater security
Zwei Fernbedienungen mit Rollcode für größere Sicherheit
This copy of the remote control can not copy a computer code and rolling code, the device can only copy fixed code or learn codes.
Diese Kopie der Fernbedienung kann keinen Computercode und Rollcode kopieren, das Gerät kann nur festen Code kopieren oder Codes lernen.
It comes with a base memory capable of learning up to 15 different codes, both from fixed code and rolling code.
Er weist einen Basisspeicher auf, der in der Lage ist, bis zu 15 verschiedene Codes zu lernen, sowohl feste Codes, als auch Rolling-Code.
A method as claimed in claim 7 or 8, wherein the rolling code is generated according to a predetermined formula based on the last transmission count stored in the receiver.
Ein Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, in dem der Rollcode gemäß einer vorherbestimmten Formel erzeugt wird, die auf der letzen, im Empfänger gespeicherten Übertragungsanzahl basiert.
The remote control method according to claim 9, wherein: the system-specific code (X) is set at a time different from the setting of the rolling code (A).
Das Fernbedienungsverfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der systemspezifische Code (X n) zu einem Zeitpunkt eingestellt wird, der sich von dem der Einstellung des Wechselcodes (A) unterscheidet.
The available control units (keypad, tag reader, remote control) use a rolling code encryption, which protects the XT3 against attacks.
Beim Bedienzubehör vor Ort (z.B. Keypad, Tag-Reader, Fernbedienung) setzt die XT3 auf ein Rolling-Code Verschlüsselungsverfahren, welches die XT3 gegen Angriffe von außen schützt.
Download it here... New rolling code control units
Hier gehts zum Download... Neue Rolling-Code Steuerelemente
Transmitter - remote control as a keychain, equipped with a Keeloq rolling code encoder.
Sender - Fernsteuerung in Form eines Anhängers für Schlüssel, besetzt mit Codierung mit Rolling-Code Keeloq.
Power on repeater, by radio way (DTMF rolling code)
Repeater einschalten, über Funk (gesicherter DTMF Rollcode)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.