For security reasons, changes can only be made to the configuration via the Setup program or directly on the recorder.
Änderungen an der Konfiguration sind aus Sicherheitsgründen nur über das Setup-Programm oder direkt am Schreiber möglich.
Restart the computer, and then try to run the Windows XP Setup program or Windows XP Upgrade Advisor again.
Starten Sie den Computer neu, und versuchen Sie das Windows XP Setup-Programm oder den Windows XP-Upgraderatgeber erneut auszuführen.
The language can be changed with the setup program or directly on the device.
Die Sprache kann per Setup oder am Gerät selbst geändert werden.
The device can be configured via a setup program or an optionally available connection and operating unit.
Über ein Setup-Programm bzw. eine optional erhältliche Anschluss- und Bedieneinheit kann das Gerät konfiguriert werden.
Generally, you will use a setup program or a script run by the operating system to enable authorization rules and business rules if they are in use in your environment.
Im Allgemeinen wird ein Installationsprogramm oder ein vom Betriebssystem ausgeführtes Skript zum Aktivieren von Autorisierungsregeln und Geschäftsregeln verwendet, wenn diese an anderer Stelle in der Umgebung verwendet werden.
Simple programming through a setup program or the plain-text menu enables problem-free adaptation to the requirements of the measurement setup.
Durch die einfache Programmierung über ein Setup-Programm bzw. durch das Klartextmenü ist es ohne Probleme an die erforderliche Messstrecke anzupassen.
Easy to configure using Windows based setup program or web-based management
The special feature here is that new users can be defined in the JUMO setup program or installed directly in the JUMO mTRON T multifunction panel.
Die Besonderheit hierbei ist, dass neue Benutzer über das JUMO-Setup-Programm definiert oder auch direkt am JUMO mTRON T - Multifunktionspanel angelegt werden können.
After you run the setup program or save the module to disk, you can import the module into your Windows PowerShell session and use the commands and items.
Wenn Sie das Setupprogramm ausgeführt oder das Modul auf der Festplatte gespeichert haben, können Sie das Modul in die Windows PowerShell-Sitzung importieren und die Befehle und Elemente verwenden.
If necessary, disable the network boot function from either the BIOS Setup program or the Boot Agent's configuration setup menu.
Falls erforderlich, deaktivieren Sie die Netzwerk-Startfunktion entweder im BIOS-Setupprogramm oder im Konfigurations-Setupmenü des Boot Agent.
This field specifies whether the sign-on screen displays a message stating the keystroke sequence required to enter the Setup program or the QuickBoot feature.
Legt fest, ob das Anmeldefenster eine Meldung mit den Tastenfolgen zum Aufrufen des System-Setup-Programms bzw. der Quickboot-Funktion (Schnellstartfunktion) anzeigt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "setup program or" en anglais