These are not modified in the basic templates because application setup programs commonly modify user rights, to enable successful use of the application.
Diese werden nicht in den Basisvorlagen geändert, da Benutzerrechte üblicherweise durch Setupprogramme von Anwendungen angepasst werden, um eine erfolgreiche Verwendung der Anwendung zu ermöglichen.
Configuration with setup program Applications Control of temperatures, pressures, and other process variables according to Description
Regelung von Temperaturen, Drücken und anderen Prozessgrößen nach Sollwertprofilen z. B.
If you quit the setup program now, the application will not be installed. You can run the setup program at a later time to complete the installation.
Wenn das Setupprogramm jetzt abgebrochen wird, wird die Anwendung nicht installiert. Das Setupprogramm kann zu einem späteren Zeitpunkt ausgeführt werden, um die Installation abzuschließen.
before starting the EMC VisualSAN 4.0 Setup program that performs the application upgrade.
bevor Sie das Installationsprogramm von EMC VisualSAN 4.0 starten, das die Aktualisierung der Anwendung übernimmt.
The SAT runs your command and begins to profile the specified Setup programs to determine what application installation issues might exist with the Windows operating system.
Der Befehl wird vom Setupanalysetool ausgeführt, und es werden Profile der angegebenen Setupprogramme erstellt, um mögliche Probleme der Anwendungsinstallation unter dem Windows-Betriebssystem zu bestimmen.
If you change the location of these drivers, you need to correct your application Setup program to reflect this change and make the correct entries in the Registry.
Wenn Sie den Speicherort der Treiber ändern, müssen Sie im Setupprogramm Ihrer Anwendung entsprechende Änderungen und in der Registrierung die korrekten Einträge vornehmen.
Reset your dropbox folder. Open the Replication Manager, go to the Tools menu, and then click Configure Microsoft Replication Manager. Or run the Setup program for the application using replication.
Setzen Sie den Ablageordner zurück. Öffnen Sie den Replikat-Manager, und klicken Sie im Menü Extras auf Microsoft Replikations-Manager konfigurieren. Oder führen Sie das Setupprogramm für die Anwendung aus, die die Replikation verwendet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.