Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
specifically programmed
Traduction de "specifically programmed" en allemand
eigens programmierte
speziell programmiert
eigens programmierten
gezielt programmiert
spezifisch programmiert
This data can already be seen on the specifically programmed graphical user interface of the control and navigation display of our driver.
Diese werden auch schon über eine eigens programmierte grafische Oberfläche auf dem Kontroll- und Navigationsdisplay der Fahrerin dargestellt.
Thanks to such RFID labels the entire value chain, from the manufacturer, to the processor, to the assembler, is consistently provided with the information it requires-in real time and without any need for specifically programmed software.
Dank solcher RFID-Labels verfügt die komplette Wertschöpfungskette vom Hersteller über den Weiterverarbeiter bis hin zum Monteur immer über die benötigten Informationen - und das in Echtzeit, ganz ohne eigens programmierte Software.
These images have been specifically programmed for ascension rites.
Diese Bilder wurden speziell programmiert für den Initiationsritus.
The dipping movements are then specifically programmed and all further steps of the process are planned exactly; from the drying method and the finish to removing products from the mould.
Im Anschluss werden die Tauchbewegungen speziell programmiert und alle weiteren Prozessschritte exakt geplant - vom Trockenvorgang über das Finish bis zur Entformung.
For calls for tenders regardless of the manufacturer we plan with our specifically programmed planning software.
Für herstellerunabhängige Ausschreibungen planen wir mit unserer eigens programmierten Planungssoftware.
With our specifically programmed operation software you can easily exchange picture material in the drag&drop system and manage archived pictures.
Mit Hilfe unserer eigens programmierten Bediensoftware können Sie kinderleicht im Drag&Drop System Bilder austauschen und archiviertes Bildmaterial verwalten.
The specifically programmed application for mobile devices, "MTERM", supports partners in the SME sector in customer acquisition, an additional CRM system and other tools help with the analysis of customer trends and sales summaries.
Die eigens programmierte Applikation für mobile Endgeräte, „MTERM", unterstützt Partner im KMU-Bereich bei der Kundenakquirierung, ein zusätzliches CRM-System und weitere Tools helfen unter anderem bei der Auswertung von Kundentrends und UmsatzübersiSalvagnini Maschinenbau GesmbH
A specifically programmed interface now allows dispatch to be consistently handled via VlexPlus also.
Dank einer eigens programmierten Schnittstelle erfolgt auch die Speditionsabwicklung heute durchgängig aus VlexPlus heraus.
"Provided" is especially meant to be specifically programmed, configured and/ or equipped. ausführt.
Unter „vorgesehen" soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden.
The charge controller offered by us is specifically programmed to the appropriate battery type.
Die von uns angebotenen Laderegler werden speziell auf den entsprechenden Batterietyp programmiert.
The solution is specifically programmed to avoid risks and efficiently capitalize on every opportunity.
Die Lösung ist darauf programmiert, Risiken zu vermeiden und Chancen effizient zu nutzen.
The measuring chain, the connection to the machine control and software specifically programmed for this application were also installed.
Auch die Messkette, die Anbindung an die Maschinensteuerung sowie eine eigens für diese Anwendung programmierte Software wurden installiert.
But when it comes to solving a task for which they are not specifically programmed, they soon reach their limits.
Doch wenn es darum geht eine Aufgabe zu lösen, für die sie nicht genau programmiert sind, stoßen sie schnell an ihre Grenzen.
Synonymes et analogies de "specifically programmed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 41 ms.
