Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
task switch
Traduction de "task switch" en allemand
Aufgabenwechsel
Actually, it was more of a procedure for a manual task switch.
Eigentlich war es ja eher ein Verfahren für einen manuellen Task Switch.
Publisher stops responding when you start or task switch to another program
Publisher reagiert beim Starten oder wechseln zu einem anderen Programm
Visio quits unexpectedly when you task switch between windows
Visio wird beim Taskwechsel zwischen Fenstern unerwartet beendet
Trying to achieve balance is very difficult because you constantly feel the need to task switch.
Hier eine Balance finden zu können, ist sehr schwierig, weil man immer meint, zwischen den Aufgaben wechseln zu müssen.
This error also occurs when a math coprocessor is used and a task switch is executed.
Dieser Fehler tritt auch dann auf, wenn ein mathematischer Coprozessor verwendet wird und ein Aufgabenwechsel stattfindet.
Each pulse shows a task switch with processing of a task
Jeder Puls zeigt einen Taskswitch mit Bearbeitung eines Tasks
Take note of the fact that, depending on operating system and graphics driver, the 360x480 "tweaked" mode can possibly not be restored after a task switch.
Zu beachten ist dabei, daß je nach Betriebssystem und Grafikkartentreiber der vom Programm verwendete 360x480 "tweaked" Modus nach einer Taskumschaltung evtl. nicht wieder restauriert werden kann.
Under extremely heavy load, data corruption can occur if a page fault occurs during a task switch between kernel space and user space on x86 platforms.
Bei Maschinen unter sehr hoher Last kann es beim Umschalten zwischen Kernel- und Benutzer-Raum dazu kommen, dass sich das System mit einem Page Fault "verabschiedet".
Compared to the predecessor the functionality was enhanced by some functions requiring four fingers (expose and task switch by default), which certainly need some time to get used to.
Im Vergleich zum Vorgänger sind noch Funktionen mit 4 Fingern hinzugekommen (Expose und Programmwechsel standardmäßig), die jedoch schon etwas gewöhnungsbedürftig sind.
For the further increase of efficiency, a special multitasking-supporting FPGA-Processor was build, reducing the task switch times by its structure to a minimum.
Zur weiteren Steigerung der Leistungsfähigkeit wurde im Rahmen der Arbeit ein spezieller multitaskingunterstützender FPGA-Prozessor erstellt, der durch seinen Aufbau die Prozesswechselzeiten auf ein Minimum reduziert.
If you don't see the dialog as expected, you can use ALT + TAB to task switch to the dialog or press the "Audacity is starting up..."
Wenn Sie den Dialog nicht wie erwartet sehen, können Sie Alt + TAB drücken, um in diesen Dialog zu wechseln oder drücken Sie auf den "Audacity startet..."
A second important factor is based on the way in which information about a forthcoming task switch is presented (Kleinsorge and Apitzsch, 2012).
Eine wesentliche Rolle spielt auch die Art und Weise, wie Informationen über einen bevorstehenden Aufgabenwechsel präsentiert werden (Kleinsorge und Apitzsch, 2012).
The problem with multitasking is that you have to handle a setup time for every task switch, leading to so called bad multitasking which meens a reduction in proficiency when attempting to accomplish tasks.
Das Problem beim Multitasking ist jedoch, dass man die Vorbereitungszeit für jeden Aufgabenwechsel berücksichtigen muss, dieses führt zum sog. schlechten Multitasking, da die Leistung der Aufgabenausführung reduziert ist.
Synonymes et analogies de "task switch" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 179 ms.
