In a subsequent deployment step, the GWT compiler translates a working Java application into equivalent JavaScript that programmatically manipulates a web browser's HTML DOM using DHTML techniques.
Im anschließenden Deployment-Schritt übersetzt GWT die funktionierende Java-Anwendung in ein JavaScript-Äquivalent, das in einem Webbrowser ein HTML DOM mithilfe von DHTML-Techniken manipulieren kann.
In the next deployment step, the toolkit translates the working Java application into a JavaScript equivalent.
Im darauffolgenden Deployment-Schritt wird die funktionierende Java-Anwendung vom Toolkit in ein JavaScript-Äquivalent übersetzt.
This tag generates JavaScript statements to instantiate JavaScript objects equivalent to the contents of a WDDX packet or CFML data structure.
Sie können damit auch JavaScript-Anweisungen erstellen, die zu einem WDDX-Paket oder zu CFML-Datenstrukturen inhaltlich gleichwertige JavaScript-Objektinstanzen erzeugen.
reflect.properties and reflect.methods are not supported in the JavaScript engine; they are ExtendScript-specific methods which have no direct equivalent in JavaScript.
reflect.properties und reflect.methods werden von der Engine für JavaScript nicht unterstützt, da es sich um ExtendScript-spezifische Methoden handelt, für die es keine direkten Entsprechungen in JavaScript gibt.
While Evernote does not distribute TinyMCE, the interaction between the Javascript code and a user's internet browser could lead some to take the position that enabling such use would be the equivalent of distribution.
Evernote vertreibt TinyMCE nicht. Die Wechselwirkung zwischen dem Javascript-Code und dem Internetbrowser eines Benutzers könnte jedoch nahelegen, dass die Möglichkeit dieser Nutzung gleichbedeutend mit dem Vertrieb des Editors ist.
With JavaScript 1.5 arguments are no longer available and a "name" property has been added. The equivalent function is now
In JavaScript 1.5 sind Argumente nicht mehr verfügbar, und eine "name"-Eigenschaft wurde hinzugefügt. Die entsprechende Funktion ist jetzt
A hard reboot is the equivalent of power cycling the server.
Ein harter Neustart ist das Äquivalent zum Power Cycling des Servers.
Each one of these drinks every day the equivalent of five men.
Until recently, every phone had the equivalent of a digital signature.
Bis vor Kurzem enthielt jedes Handy das Äquivalent einer digitalen Signatur.
Because food and cooking are the equivalent of a good life.
Weil Essen und Kochen sind das Äquivalent eines guten Lebens.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.