Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the hardware code
Traduction de "the hardware code" en allemand
der Hardware-Code
den Hardwarecode
der Hardwarecode
After confirmation, the hardware code generator is started.
Nach Bestätigung wird der Hardware Code Generator gestartet.
If these options are unavailable, then write down the hardware code and your license key.
Haben Sie hierzu keine Möglichkeit, notieren Sie sich den Hardwarecode sowie Ihren Lizenzschlüssel.
In the following dialogue, the hardware code required for the generation of the activation code will be displayed next to the program version.
Im folgenden Dialogfeld erscheint neben Ihrer Programmversion der Hardwarecode, den Sie für die Generierung des Aktivierungscodes benötigen.
The only information that will be sent is that which you see in your activation dialogue: product name, product key, and the hardware code generated by our program.
Es werden nur die Informationen gesandt, die Sie auch in Ihrem Aktivierungsdialog sehen: Name des Produkts, Produktschlüssel und der von unserem Programm generierte Hardwarecode.
In the Product activation: Manual activation dialog box you find the hardware code that you will need to generate the activation codes for your program version.
Im Dialogfeld Produktaktivierung: Manuelle Aktivierung erscheint neben Ihrer Programmversion der Hardwarecode, den Sie für die Generierung des Aktivierungscodes benötigen.
In older versions of Live, the code was called a "Challenge Code" and was a bit shorter, you can still authorize offline by entering in your challenge code in place of the hardware code.
In älteren Versionen von Live wurde der Code als "Challenge Code" bezeichnet und war etwas kürzer. Du kannst ihn trotzdem offline autorisieren, indem Du den Challenge-Code anstelle des Hardwarecodes eingibst.
Click on the link Activation form to open a HTML document containing the license key you have entered (s. item 2 above) and the hardware code.
Klicken Sie auf den Link Aktivierungsformular, um ein HTML-Dokument mit dem von Ihnen eingegebenen Lizenzschlüssel (vgl. oben Punkt 2) und dem Hardwarecode zu öffnen.
Live will display another window in which the hardware code of your computer is shown, as well as further information regarding the Offline Authorization process
Live zeigt Ihnen ein weiteres Dialogfenster, in dem der Hardware-Code Ihres Rechners sowie weitere, wichtige Informationen zur Offline Autorisierung angezeigt werden
The hardware code generator is started at the end of the setup.
Der Hardware-Code Generator wird am Ende des Setups gestartet.
So you should enter the Hardware Code of the computer to be licensed only.
Geben Sie daher nur den Hardware-Code des Computers ein, der lizenziert werden soll.
Thus the Voice Reader Home 15 activation codes you receive from Linguatec can only be used on the PC on which you perform the product activation and generate the hardware code.
Der Aktivierungscode, den Sie zur Freischaltung erhalten, kann also nur auf dem PC verwendet werden, auf dem Sie die Produktaktivierung gestartet und den Hardwarecode erzeugt haben.
Should neither be possible, make a note of the hardware code and your license key.
Haben Sie hierzu keine Möglichkeit, notieren Sie sich den Hardwarecode sowie Ihren Lizenzschlüssel.
A: Open your products activation menu web page and copy the hardware code, send the hardware code to your distribution partner (best via email to avoid miscommunication).
A: Öffnen Sie das Produktaktivierungsmenü in Ihrem Webbrowser und kopieren Sie Ihren Hardware-Code, um ihn an Ihren Distributionspartner zu senden (am besten per E-Mail, um Fehlkommunikation zu vermeiden).
Synonymes et analogies de "the hardware code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 335 ms.
