Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the programme-based
Exemples avec "the programme-based" et leurs traductions en allemand
The OMC is used on a case-by-case basis, alongside the programme-based and legislative approach in some areas, such as employment and social policy.
Die offene Koordinierungsmethode wird Fall für Fall eingesetzt, parallel zum programmatischen gesetzgeberischen Konzept in bestimmten Bereichen, wie Beschäftigungs- und Sozialpolitik.
It is reasonable to use the Cohesion Fund in the early stages, but in the future the programme-based financing share must be increased.
Die Anwendung des Kohäsionsfonds in der Anfangsphase ist begründet, in der Folge muss aber der Anteil der programmorientierten Finanzierung erhöht werden.
It is reasonable to use the Cohesion Fund in the early stages, but in the future the programme-based financing share must be increased.
Die Anwendung des Kohäsionsfonds in der Anfangsphase ist begründet, in der Folge muss aber der Anteil der programmorientierten Finanzierung erhöht werden.
Finally, the topics should be transferred into the programme-based funding of the Helmholtz Association, so that sustainable continuation of research is thus assured.
Anschließend sollen die Themen in die Programmorientierte Förderung der Helmholtz-Gemeinschaft überführt werden, so dass eine nachhaltige Fortsetzung der Forschung gesichert ist.
It is reasonable to use the Cohesion Fund in the early stages, but in the future the programme-based financing share must be increased.
Die Anwendung des Kohäsionsfonds in der Anfangsphase ist begründet, in der Folge muss aber der Anteil der programmorientierten Finanzierung erhöht werden.
Autres résultats
Especially popular are the programmes based on the hostel's own adventure course with high ropes stations.
Besonders beliebt sind die Programme rund um den hauseigenen Abenteuerparcours mit Hochseilstationen.
They adapt the programmes based on your objectives and guarantee enjoyable, creative courses.
Sie passen die Programme an Ihre Ziele an und geben spielerischen und kreativen Unterricht.
Children are chosen for the programme based on the results of their medical screening at school.
Die Kinder werden auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Kontrolluntersuchung beim Schularzt für dieses Angebot ausgewählt.
The Swiss National Science Foundation is conducting the programme based on a mandate from the Federal Council.
Der SNF führt das Programm im Auftrag des Bundesrates durch.
Member States shall draw up the programmes based on procedures that are transparent for the public, in accordance with their institutional and legal framework.
Die Mitgliedstaaten erstellen die Programme auf der Grundlage von für die Öffentlichkeit transparenten Verfahren gemäß ihrem institutionellen und rechtlichen Rahmen.
We would recommend that you start off at programme one and work your way through the programmes based on your toning need.
Wir empfehlen Ihnen, mit dem ersten Programm zu beginnen und die Programme nach Ihren Trainingsbedürfnissen durchzuarbeiten.
cost performance index per major cost item of the programme based on a ratio comparing actual cost with budgeted cost
Kosten-Leistung-Index für jedes wesentliche Kostenelement des Programms, basierend auf dem Verhältnis von tatsächlichen Kosten zu budgetierten Kosten
The Swiss National Science Foundation conducted the programme based on a mandate from the Federal Council.
Der Schweizerische Nationalfonds (SNF) wurde vom Bundesrat mit der Durchführung dieses Programms beauftragt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the programme-based" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the programme-based
Résultats: 2673. Exacts: 5. Temps écoulé: 160 ms.
