Some of the software programs that may be downloaded via links from this site are products belonging to third parties.
Bei einigen Softwareprogrammen, die über Links von dieser Seite heruntergeladen werden können, handelt es sich um Produkte Dritter.
In particular, any sale and/or editing as well as transfer of the software programs and any accompanying documentation shall be inadmissible.
Insbesondere ist jegliche Verwertung und/oder Bearbeitung sowie die Weitergabe von Softwareprogrammen und etwaig mitgelieferter Dokumentationen unzulässig.
In addition to all the software programs that help us increase productivity, there are an increasing number of programs to help us enjoy our free time.
Zusätzlich zu den Software-Programmen, die uns helfen, die Produktivität zu erhöhen, gibt es eine wachsende Zahl von Programmen, die uns helfen, unsere Freizeit zu genießen.
we present the direct links to the software programs and tools that we use, as we have said on our homepage, you can get these programs and tools for relatively little money or they refer to as "Club eBuToo" Member partly as a free member.
Hier präsentieren wir Ihnen die direkten Links zu den Software-Programmen und Tools welche wir benutzen, wie bereits gesagt auf unserer Startseite, Sie können diese Programme und Tools für relativ wenig Geld erwerben oder diese als Club eBuToo Mitglied teils als kostenloses Mitglied beziehen.
The customer shall have solely those powers over the software programs and the accompanying documentation that are stipulated in the individual contract and in these GTC.
Der Kunde hat an Softwareprogrammen und der begleitenden Dokumentation lediglich die im Einzelvertrag und diesen AGB festgelegten Befugnisse.
Third Module:By the use of a data interface between the software programs of WEDA technology and the Software Ferm-IT, an optimum of operational safety is given.
Dritter Baustein: Durch Nutzung einer Datenschnittstelle zwischen den Software-Programmen der WEDA-Technik und der Software Ferm-IT entsteht ein Optimum an Betriebssicherheit.
That even applies where the software programs are able to learn.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.