The authors fed in data for world population growth, consumption trends, and the abundance of various important resources, ran their computer program, and concluded that the end of growth would probably arrive between 2010 and 2050.
Die Autoren hatten damals ihre Computer mit Daten über das Wachstum der Weltbevölkerung, Konsumstrends und die Reserven verschiedener wichtiger Ressourcen gefüttert und ihre Computer dann rechnen lassen. Sie kamen zu dem Ergebnis, dass das Ende des Wachstums wahrscheinlich zwischen 2010 und 2050 eintreten würde.
but you were actuaIIy eIements in their computer program.
Beeblebrox gilt als dümmster Star mehrerer Sonnensysteme.
They took photographs, they fed the photographs into their computer program,
Sie haben Fotos davon gemacht, sie haben ihr Computerprogramm mit den Fotografien gefüttert
Autres résultats
Your customers can now access all their computer programs, files, and network resources like never before.
Ihre Kunden haben bisher unübertroffenen Zugriff auf alle ihre Computerprogramme, Dateien und Netzwerkressourcen.
Among other things, software companies have made strong efforts over the past years to develop their own hardware controllers for their computer programs in order to be able to better design musical processes manually.
Unter anderem gibt es in den letzten Jahren ein starkes Bemühen von Software-Firmen, für ihre Computer-Programme eigene Hardware-Controller zu entwickeln, um die musikalischen Prozesse besser manuell gestalten zu können.
The more sophisticated networking mobility, they help the mobile workers access their computer programs, their files, and their network resources away from the office.
Die intelligentere Netzwerkmobilität unterstützt mobile Mitarbeiter dabei, von außerhalb des Büros auf ihre Computerprogramme, Dateien und ihre Netzwerkressourcen zuzugreifen.
'access time' means the computing time of a supercomputer that is made available to a user or a group of users to execute their computer programs
„Zugriffszeit" die Rechenzeit eines Supercomputers, die einem Nutzer oder einer Gruppe von Nutzern für die Ausführung ihrer Computerprogramme zur Verfügung gestellt wird
The climate researchers now call their computer programs Earth system models, in contrast to the earlier ocean-atmosphere models, which represented state of the art research in the fourth IPCC report in 2007.
Die Klimaforscher nennen ihre Computerprogramme nun Erdsystemmodelle, im Gegensatz zu den bisherigen Ozean-Atmosphären-Modellen, die im vierten IPCC-Bericht 2007 noch Stand der Forschung waren.
The scientists fed their data into computer programs.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.