Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
time code and
Traduction de "time code and" en allemand
Zeitcode und
Timecode und
Zeitcode- und
Zeitcodes und
Timecode- und
Sets the time code and the user bit.
Damit werden der Zeitcode und die Benutzerbit eingestellt.
Depending on the internal board and menu settings, the menu, the time code and the shot data can be displayed over the image on the monitor.
Abhängig von den geräteinternen Einstellungen und den Menüeinstellungen können das Menü, der Zeitcode und das Aufnahmedatum über dem Bild auf dem Monitor angezeigt werden.
New monitor overlay allows editors to see key data such as time code and camera angle overlayed onto media during playback.
Der neue Monitor zeigt wichtige Daten wie Timecode und Kamerawinkel bei der Wiedergabe als transparente Überlagerung an.
At the push of a button, the LCD display can be switched between video monitoring with superimposed time code and audio level meters, or system status/menu control mode.
Der LCD-Bildschirm kann mit einem Knopfdruck zwischen der Videoansicht mit eingeblendetem Timecode und einer Anzeige des Audiopegels oder dem Systemstatus/Menü-Kontrollmodus hin- und hergeschaltet werden.
Toggle between time code and real time display
Umschalten zwischen Zeitcode- und Echtzeitanzeige
Use the [F6], [F7], and [F9] buttons in the TC menu to specify the time code and the user bits to be recorded.
Zur Festlegung der Zeitcode- und Benutzerbitdaten, die aufgezeichnet werden sollen, verwenden Sie die Tasten [F6], [F7] und [F9] im TC-Menü.
Both the time code and user bits are regenerated.
Zeitcode und Benutzerbits werden regeneriert.
The time code and an audio level meter can also be displayed on the LCD monitor.
Der LCD-Monitor enthält zusätzlich den Zeitcode und die Audiopegel-Anzeige.
3 In HDV mode, interruptions in time code and video may appear in the recording when the camcorder rec control buttons are pressed.
3 Im HDV-Modus können Unterbrechungen im Timecode und in der Videoaufnahme auftreten, wenn die Aufnahmetasten des Camcorders betätigt werden.
Thanks to its HD/SD-SDI output for the transmission of uncompressed video with embedded time code and audio, the XA15 can slot neatly into a professional news-gathering broadcast environment, while the XA11 offers the perfect introduction to the Canon professional video range.
Dank des HD/SD-SDI-Ausgangs zur Übertragung unkomprimierter Videos mit eingebettetem Zeitcode und Audio eignet sich die XA15 bestens für die professionelle Nachrichtenproduktion, während die XA11 den perfekten Einstieg in die professionelle Videowelt von Canon darstellt. Technische Daten
Professional video functions such as XAVC S Full HD recording at 50Mbps, time code and optional XLR audio inputs.
4K Video Aufnahmen mit 50 Mbit/s, Zeitcode und optionalen XLR-Audioeingängen.
Professional video functions such as XAVC S Full HD recording at 50Mbps, time code and optional XLR audio inputs.
Professionelle Videoaufnahmefunktionen wie XAVC S Full HD Aufnahmen mit 50 Mbit/s, Zeitcode und optionalen XLR-Audioeingängen.
To superimpose text information, for example, time code and alarm messages, use the VIDEO OUT2 (SUPER) or SDI OUT2 (SUPER) connector.
Um Textinformationen, wie z. B. Zeitcode und Warnmeldungen zu überlagern, verwenden Sie den Anschluss VIDEO OUT2 (SUPER) oder SDI OUT2 (SUPER).
Synonymes et analogies de "time code and" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent time code and
Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 133 ms.
