With the help of different time programs individual opening and closing times can be specified beyond that.
Mit Hilfe verschiedener Zeitprogramme lassen sich darüber hinaus individuelle Öffnungs- und Schließzeiten festlegen.
Change setpoints, time and date and other values, select time programs
Sollwerte, Uhrzeit und Datum sowie andere Werte ändern, Zeitprogramme wählen
Combine selected functions in scenes, time programs and rules.
Ausgewählte Funktionen in Szenen, Zeitprogrammen und Regeln kombinieren.
Clear representation of the relationships between process events and the associated time programs
Übersichtliche Darstellung der Zusammenhänge von Prozessereignissen und den zugehörigen Zeitprogrammen
The sequences can also be recalled in an advanced configuration by logic functions and time programs.
Die Sequenzen können auch in einer erweiterten Konfiguration durch Logikfunktionen und Stundenprogramme abgerufen werden.
In desktop display environments and mobile apps, the user can create, edit and delete time programs by defining start time and event value.
In Desktop-Anzeigebereichen und mobilen Anwendungen kann der Benutzer Stundenprogramme erstellen, bearbeiten und löschen, indem er Startzeit und Ereigniswert definiert.
Fixed display bug regarding time programs and locked menus
Fehler bei der Anzeige von Zeitprogrammen und Menüsperre wurde behoben
It consists of one or more rotary targets and a control device, which contains fix and free selectable time programs.
Sie besteht aus einer oder mehreren Drehscheiben und einem Steuergerät, welches sowohl über feste als auch frei einstellbare Zeitprogramme verfügt.
Using the intuitive user interface, time programs can be set for individual units or groups.
Mit Hilfe der intuitiven Bedienoberfläche können Zeitprogramme für Einzelgeräte aber auch Gruppen vorgenommen werden.
Using versatile time programs, sequences such as roller blinds or lighting control can be controlled down to the second for different weekdays.
Über vielfältige Zeitprogramme lassen sich Abläufe wie etwa die Rollladen- oder Lichtsteuerung sekundengenau für verschiedene Wochentage steuern.
Comfortable on and off switching of consumers via remote control, smartphone or individual time programs can simplify your daily life.
Auch das komfortable Ein- und Ausschalten der Verbraucher über Fernbedienungen, das Smartphone oder individuelle Zeitprogramme können Ihren Alltag um einiges erleichtern.
Energy efficiency: pre-configured, individually customisable time programs.
Without special programming software, the most flexible event and time programs can be produced
Ohne spezielle Programmiersoftware flexibelste Ereignis- und Zeitprogramme erstellbar
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.