Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
to the executable code
Exemples avec "to the executable code" et leurs traductions en allemand
This License only applies to the executable code for the English-language version of any edition of WinZip Mac Edition 1 software and any accompanying distributable files, data and materials ("WinZip Mac Edition").
Diese Lizenz findet ausschließlich Anwendung auf den Programmcode für die deutschsprachigen Versionen der in Deutschland von der Globell B.V. vertriebenen WinZip 16.0 Software und der dazu gehörigen frei kopierbaren Dateien, Angaben und Materialien ("WinZip").
These Terms of Service apply to the executable code version of Google Chrome.
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die ausführbare Codeversion von Google Chrome.
Autres résultats
First I examine the software to see whether the executable code is encrypted.
Zuerst untersuche ich die Software und schaue, ob der ausführbare Code verschlüsselt ist.
The Mozilla Corporation grants you a non-exclusive license to use the executable code version of the Product.
Mozilla gewährt Ihnen mit dieser Lizenz ein nicht-ausschließliches Recht zur Nutzung dieser funktionsfähigen Codeversion des Produkts.
It is possible to get the whole executable code from memory, even if the attacker has deleted the executable files from disk.
Es ist möglich, den gesamten ausführbaren Code aus dem Arbeitsspeicher zu ziehen, sogar dann, wenn der Angreifer die ausführbaren Dateien von der Festplatte gelöscht hat.
The integration enables verification and validation engineers to prove that the executable code meets design criteria, and that the underlying code is sufficiently exercised to the relevant standard.
Diese Integration versetzt Verifizierungs- und Validierungsingenieure in die Lage nachzuweisen, dass die Funktionalität des ausführbaren Codes nicht nur den zugrunde gelegten Entwicklungskriterien genügt, sondern auch dem entsprechenden spezifischen Standard.
If the right license is available, AxEngine accesses that license and uses the key in it to decrypt the executable code in the memory.
Ist eine passende Lizenz vorhanden, belegt AxEngine diese Lizenz und verwendet den in der Lizenz enthaltenen Schlüssel, um den ausführbaren Code im Speicher zu entschlüsseln.
If the right license is available, AxEngine accesses that license and uses the key in it to decrypt the executable code in the memory.
A remote communication system (10) according to any one of claims 1 to 6 wherein the executable code reports the successful completion of a command to the physically remote host system.
Fernkommunikationssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, worin der ausführbare Code die erfolgreiche Durchführung eines Befehls an das räumlich entfernte Host-System berichtet.
A remote communication system (10) according to any one of claims 1 to 3 wherein the executable code is defined by a standardised scripted code which is independent of the operating system of the remote system.
Fernkommunikationssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin der ausführbare Code durch einen standardisierten Script-Code definiert ist, der vom Betriebssystem des Fernsystems unabhängig ist.
The Author grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, royalty-free license to use the executable code of the SOFTWARE on your computer as long as the terms of this agreement are respected.
Vicon gewährt Ihnen eine nicht-ausschließliche, nicht-übertragbare Lizenz, die SOFTWARE in ausführbarer Form und die zugehörige Dokumentation (die „Dokumentation") zu verwenden, vorbehaltlich der in diesem Vertrag dargelegten Bedingungen und Einschränkungen.
A remote communication system according to any one of claims 1 to 5 wherein the executable code is translated by the terminal program (11) before being executed by the central processing unit (14).
Fernkommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin der ausführbare Code vom Terminalprogramm (11) übersetzt wird, bevor er von dem Prozessor (14) ausgeführt wird.
New capabilities like the ability to have executable code on CmDongles or the automatic setting of traps are just two examples of constant evolution.
Neue Funktionen wie das Auslagern von ausführbaren Code in CmDongles oder das automatische Einfügen von Fallen sind hier nur zwei Beispiele.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2584. Exacts: 2. Temps écoulé: 141 ms.
