Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
using an original computer program
Exemples avec "using an original computer program" et leurs traductions en allemand
QA Category: For outstanding works of built architecture, designed by using an original computer program that embodies algorithmic design.
QA-Kategorie: Für außergewöhnliche Werke tatsächlich gebauter Architektur, die unter Verwendung eines Computerprogramms mit algorithmischem Design entworfen wurden.
Autres résultats
When the program has been launched, connect the iOS device to the computer using an original cable.
Wenn das Programm gestartet wurde, verbinden Sie das iOS-Gerät über ein Originalkabel mit dem Computer.
Using an original USB cable, connect the iPhone to the computer and wait until the program automatically detects the connection.
Verbinden Sie das iPhone über ein original USB-Kabel mit dem Computer und warten Sie, bis das Programm die Verbindung automatisch erkennt.
For that purpose the learning success was measured using a computer based training program in the original and in an optimized version.
Dazu wurde in zwei Stichproben der Lernerfolg mit Hilfe eines CUA-Lernprogramms in einer originalen und einer optimierten Version ermittelt.
If your computer is infected with a virus, it is necessary to restore infected files to their original state - i.e. to clean them by using an antivirus program.
Wenn Ihr Computer von einem Virus infiziert wurde, ist es notwendig, den Originalzustand der infizierten Dateien wiederherzustellen - das heißt, den Schadcode mit Hilfe eines Virenschutzprogrammes daraus zu entfernen.
Using an original USB cable that came along with the iPad (or any original Apple USB cable), connect the iPad and the computer and wait until the program automatically detects the connection.
Verbinden Sie das iPad und den Computer über ein mit dem iPad mitgeliefertes Original-USB-Kabel (oder ein Original-Apple-USB-Kabel) und warten Sie, bis das Programm die Verbindung automatisch erkennt.
Once the program has been installed, connect the OnePlus to your computer using the original USB cable that came with it.
Sobald das Programm installiert ist, schließen Sie OnePlus mit dem mitgelieferten Original-USB-Kabel an Ihren Computer an.
It is no coincidence that this text was written using a keyboard and a word processing program on a latest-generation computer - although the original notes were jotted down on bits of paper using various different pens.
Auch dieser Text wurde nicht zufällig per Tastatur und mittels eines Textverarbeitungsprogramms auf einem Rechner der neuesten Generation geschrieben - die Notizen dazu allerdings mit diversen Füllfederhaltern.
These have been extracted directly from the original game sound track on the SNES cartridge using various computer programs, refurbished for MIDI playback and then played back on my Hauptwerk virtual pipe organ at home with manual registration.
Sie wurden mit Hilfe verschiedener Computerprogramme direkt aus dem originalen Spiele-Soundtrack der SNES-Cartridge extrahiert, für die MIDI-Wiedergabe aufbereitet und dann auf der heimischen Hauptwerk-Orgel mit manueller Registrierung abgespielt.
Made of clay, porcelain or glass using different techniques, from traditional handicrafts to the use of advanced computer programs, they show up in numerous series, prototypes and originals over and again in new clothes.
Hergestellt aus Ton, Porzellan oder Glas mittels unterschiedlicher Techniken - vom traditionellen Handwerk bis zum Einsatz aktueller Computerprogramme - zeigen sie sich in zahlreichen Serien, Unikaten und Prototypen in immer wieder neuem Kleid.
Our support team can connect with your computer using these programs.
Mit diesen Programmen kann unser Support Verbindung mit Ihrem Rechner aufnehmen.
Check to see if another program on your computer is using the camera.
Prüfen Sie, ob ein anderes Programm auf Ihrem Computer die Kamera verwendet.
He discovered the virus using the diagnostic program on his computer.
Er entdeckte den Virus mit dem Diagnoseprogramm auf seinem Computer.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2924708. Exacts: 1. Temps écoulé: 496 ms.
