Support for custom applications using open source on Azure
Unterstützung für benutzerdefinierte Anwendungen mit Open Source auf Azure
GIMP for Windows XP - graphics editor using open source.
GIMP für Windows XP - Grafikeditor mit Open Source.
Here applied exercises are run using open radioactive materials.
In diesem Labor finden angewandte Übungen mit offenen radioaktiven Stoffen statt.
Trenchless manned laying of drains and sewers using open controllable shields under compressed air.
Grabenloser bemannter Einbau von Abwasserleitungen und -kanälen mit offenen steuerbaren Schilden unter Druckluft.
The electrical connection can be made using open cable ends or connectors, or alternatively in the terminal box.
Der elektrische Anschluss erfolgt wahlweise über offene Kabelenden, Stecker oder im Klemmkasten.
It can be fully networked using open interfaces, as can servo-hydraulic axes with a dedicated decentralized fluid circuit.
Sie ist über offene Schnittstellen voll vernetzbar, ebenso wie servohydraulische Achsen mit eigenem dezentralen Fluidkreislauf.
Parliament's proposal that the committee should operate using open procedures and with clear deadlines is both logical and constructive.
Die Vorschläge des Parlaments, daß der Ausschuß mit offenen Verfahren und eindeutigen Zeitvorgaben arbeiten soll, sind logisch und konstruktiv.
In-house software development is all done using open tools like Java.
Die interne Softwareentwicklung erfolgt ausschließlich mit offenen Werkzeugen wie Java.
OXYCOM wanted to build a stable, scalable platform using open
OXYCOM wollte eine stabile und skalierbare Plattform mit offenen
Case studies from Federal, State, and Local governments using open source
Fallstudien von Bund, Ländern und Kommunen mit Open Source
It's built as a barn raising, using open source hardware.
Es ist wie ein Scheunenbau gebaut, der freie Hardware benutzt.
More startups are using open banking to create innovative financial solutions.
Mehr Startups nutzen offenes Banking, um innovative Finanzlösungen zu schaffen.
The advantages of using open interfaces have been explained above.