Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mit Programmen
Verwendung von Programmen
Verwenden von Programmen
mithilfe von Programmen
über Programme
Verwenden Sie Programme
Nutzung von Programmen
anhand von Programmen
Programme zu verwenden
mit einem Programm
This is one example of how a timeline might map onto a channel using programs.
Dies ist ein Beispiel, wie eine Zeitvorgabe einem Kanal mit Programmen zugeordnet werden kann.
In principle, both types can be reprocessed in automatic washers/sterilizers using programs certified for surgical instruments made of stainless steel.
Beide Typen können prinzipiell maschinell mit Programmen, die für chirurgisches Instrumentarium aus Edelstahl freigegeben sind, aufbereitet werden.
Reviews of the latest models mark the convenience when using programs with different training modes, the presence of touch monitors, and even the possibility of conducting classes online.
Bewertungen der neuesten Modelle kennzeichnen den Komfort bei der Verwendung von Programmen mit verschiedenen Trainingsmodi, dem Vorhandensein von Touch-Monitoren und sogar der Möglichkeit, Online-Kurse durchzuführen.
Courses usually focus on training students in using programs and technology that are currently standard in the industry, but courses can also include music-centric topics like theory and composition.
Die Kurse konzentrieren sich in der Regel auf die Ausbildung von Studenten in der Verwendung von Programmen und Technologien, die derzeit in der Branche Standard sind, aber Kurse können auch Musik-orientierte Themen wie Theorie und Komposition enthalten.
You can translate it into any language you would like to using programs such as Poedit.
Du kannst es mit Programmen wie Poedit in alle gewünschten Sprachen übersetzen.
It also allows teams to view and edit files using programs from the Office 365 suite.
Die Software bietet Teams die Möglichkeit, Dateien mit Programmen aus der Office 365-Suite anzuzeigen und zu bearbeiten.
Although the Samson Graphite 49 is simple enough to start using without the aid of the manual, the manual provides clear instructions with regard to adjusting parameters, using programs, etc.
Obwohl die Samson Graphite 49 ist einfach genug zu verwenden zu beginnen, ohne die Hilfe des Handbuchs, bietet das Handbuch klare Anweisungen hinsichtlich der Anpassung der Parameter, mit Programmen usw.
Collect Google suggestions better automatically using programs or services.
Sammeln Google-Vorschläge automatisch besser mit Programmen oder Dienstleistungen.
Almost no other desktop computer provides this service, especially when it comes to using programs like Adobe Photoshop which is preferred used by professionals of the creative industry.
Nahezu kein anderer Desktop-Computer bietet diese Leistung, besonders wenn es um die Verwendung von Programmen wie Adobe Photoshop geht, die Profis aus der Kreativbranche bevorzugt verwenden.
Companies can use HWS to create business processes that users can interact with by using programs like InfoPath.
Unternehmen können mithilfe der interaktiven Workflowdienste Geschäftsprozesse erstellen, mit denen Benutzer unter Verwendung von Programmen wie InfoPath interagieren können.
It is used to create complete digital building models from individual objects, such as building materials, floor finishes, electrical installations, plumbing, lighting, windows, and doors, using programs such as Graphisoft Archicad and Autodesk Revit 14.
Hierbei entstehen vollständige, digitale Gebäudemodelle. Sie werden mit Programmen wie Graphisoft Archicad und Autodesk Revit 14 aus einzelnen Objekten errichtet - etwa Baumaterialien und Bodenbelägen, Elektroinstallationen, Rohrleitungen und Beleuchtung, Fenstern und Türen.
Tip: Removing, cleaning can be performed manually problematic, but can be easily done using programs as Master Clean, or Advanced Mobile Care for Android, whose use is described on the follow page...
Spitze: Entfernen, Reinigung kann manuell problematisch durchgeführt werden, aber kann leicht mit Programmen wie Master Clean oder Advanced Mobile Care für Android erfolgen, deren Verwendung ist auf der folgenden Seite beschrieben...
But using programs such as Video Converter Studio is a much more reliable option.
Mit Programmen wie dem Video Konverter Studio können Sie Umwandlungen problemloser tätigen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.