Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
which would include
Traduction de "which would include" en arabe
Greece called for a multi-stakeholder dialogue which would include parliamentarians.
ودعت اليونان إلى إجراء حوار بين أصحاب المصلحة المتعددين يتضمن البرلمانيين.
Another delegation suggested a report which would include the achievements of the integrated centres in terms of the achievement of their established goals.
واقترح وفد آخر إعداد تقرير يتضمن إنجازات المراكز المدمجة من حيث تحقيق أهدافها المرسومة.
Many members had emphasized that those guidelines should address all stages of the process, which would include the follow-up stage.
وقد شدد الكثير من الأعضاء على ضرورة أن تتناول هذه المبادئ التوجيهية جميع مراحل العملية التي تشمل مرحلة المتابعة.
Countries should ensure proper investment in building the requisite national health information infrastructure which would include connectivity, computing and human resources in health-care and medical institutions.
أن تكفل البلدان الاستثمار الملائم في إقامة الهياكل الأساسية الوطنية اللازمة للإعلام الصحي التي تشمل التوصيلية والحاسوب والموارد البشرية في الرعاية الصحية والمؤسسات الطبية.
She was excited about the meet, which would include all her friends.
كانت متحمسة بشأن اللقاء، الذي سيشمل جميع أصدقائها.
Everyone was excited for the bushbash, which would include games and delicious barbecue.
كان الجميع متحمسًا للبوشباش، الذي سيشمل ألعابًا وشواءً لذيذًا.
Participants asked for a summary table of activities which would include information such as beneficiary region or country, cost, and state of implementation.
وطلب المشاركون إعداد جدول مختصر بالأنشطة يتضمن معلومات من قبيل المنطقة المستفيدة أو البلد المستفيد، والنفقات، وحالة التنفيذ.
At the national level, a new penal code is under debate in the legislature which would include definitions of such offences as money- and asset-laundering.
فعلى المستوى الوطني، تجري لدى السلطة التشريعية مناقشة قانون جديد للعقوبات يتضمن تعريفا لجرائم مثل غسل الأموال والأصول.
The development of an agenda which would include traditional matters related to disarmament, arms control and non-proliferation, and new subjects in those areas.
وضع جدول أعمال يتضمن البنود المعتادة في مجال نزع السلاح وتحديد الأسلحة ومنع الانتشار والبنود المستجدة في هذه المجالات.
They need to be addressed by the authorities through a comprehensive approach, which would include a review of the legislation, policies, strategies and practice pertaining to human rights.
ويتعين على السلطات معالجتها باتباع نهج شامل يتضمن مراجعة التشريعات والسياسات والاستراتيجيات والممارسات المتصلة بحقوق الإنسان.
The organization has been urging the legislative Assembly of Macao to pass a family violence prevention act, which would include compulsory counselling for offenders.
وقد حثت المنظمة الجمعية التشريعية في ماكاو على سنّ قانون لمنع العنف العائلي يتضمن تقديم المشورة إلى الجناة إجباريا.
The Declaration also requests that OHCHR prepare a report, which would include best practices presented during the Conference.
كما يطالب الإعلان المفوضية بإعداد تقرير يتضمن أفضل الممارسات المقدمة خلال المؤتمر.
The coffeehouses would charge a penny admission, which would include access to newspapers and conversation.
ان المقاهي تتقاضى فلسا واحدا لدخول، وتشمل الحصول على الصحف والحديث.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "which would include" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent which would include
Résultats: 631. Exacts: 631. Temps écoulé: 91 ms.
