Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
thread
Voir images
Traduction de "thread" en chinois
Conjugaison
Within the child process each request is handled by a separate thread.
在子进程内部由多个单独的线程来处理每个请求。
These operations include associating the application classloader with the thread.
这些操作包括把应用程序的类加载器和线程关联起来。
Apply new engine oil to thread and seat surfaces of crankshaft pulley bolt.
用新发动机机油涂抹曲轴皮带轮螺栓的螺纹和固定面。
Side view of hexagonal head bolt with adjustable thread length.
螺纹长度可调整的六角头螺栓的侧面图。
I need a thin thread to mend this delicate silk fabric.
我需要一根很细的线来补这块娇嫩的丝绸。
Sewing a patch on jeans requires a strong needle and durable thread.
在牛仔裤上缝补补丁得用结实的针和牢固的线。
She used red thread to sew the last button on her shirt.
她用红色的线把衬衫上最后一颗纽扣缝了上去。
The tailor chose a strong blue thread for the suit's stitching.
裁缝选了一种结实的蓝色线来给这套西装缝针。
Our team will sew the banners using durable fabric and strong thread.
我们小组会用结实的布料和牢固的线把横幅缝出来。
The artisan used needles to knit a delicate lace shawl with fine thread.
工艺师用针把细线织成了一条精致的蕾丝披肩。
She unwound some thread from the spool to mend the torn fabric.
她从线轴上解下一些线来缝补破损的布料。
The travel sewing kit had needles, thread, and buttons neatly packed inside.
这个旅行缝纫包里面整整齐齐地放着针、线和纽扣。
She learned how to tie a knot with the thin thread quickly.
她很快就学会了怎么用细线打结。
Images pour thread
线
缝纫线
衣服
服装
Expressions avec thread : exemples et leurs traductions en chinois
thread the needle v.
穿针 · 穿线
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
理解主线 · 跟上思路
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
穿行 · 挤过
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
共同主题 · 共同线索
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
岌岌可危的 · 摇摇欲坠的
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
岌岌可危 · 命悬一线
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
跟不上思路 · 失去线索
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
继续话题 · 重新开始
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
主线 · 红线
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
一线希望 · 微小的机会
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
穿过 · 挤过
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
主线 · 核心原则
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
紧紧抓住一根线
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
顶贴 · 重启话题
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
缝纫线
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
一线光 · 光线细缝
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
思路 · 思绪脉络
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
穿梭
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
主线 · 指导线
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
无形的纽带 · 无形联系
"There is an invisible thread connecting old friends."
Synonymes et analogies de "thread" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thread
Résultats: 6518. Exacts: 6518. Temps écoulé: 26 ms.
