the Agency should cooperate more closely with complementary Community or international bodies
la Agencia debería cooperar más con los organismos comunitarios o internacionales complementarios
With Martine, we make sure that our teams are strong like a closely-knit and complementary family.
Ambos velamos por que nuestros equipos se mantengan sólidos, como una familia unida y complementaria.
Finally, a series of other complementary titles closely related to these works will provide a true exhaustive overview of Spanish emblematics.
Por último, una serie de títulos complementarios estrechamente relacionados con estas obras darán una verdadera visión exhaustiva de la literatura emblemática española.
The programme has two closely interrelated and complementary purposes: education and prevention.
Este programa tiene dos objetivos estrechamente relacionados y complementarios: la educación y la prevención.
These objectives are complementary and closely interlinked
Estos objetivos son complementarios y están estrechamente relacionados entre sí.
Atrys develops different closely related complementary activity areas, such as the area of advanced diagnostic and the translational research.
Atrys desarrolla distintas áreas de actividad complementarias y estrechamente relacionadas entre sí, como pueden ser el área de diagnóstico avanzado y la investigación translacional.
It transpires from all these documents that the three policy objectives "competitiveness, security of supply and sustainability" are closely interlinked and complementary.
De todos estos documentos se desprende que los tres objetivos políticos de "competitividad, seguridad del suministro y sostenibilidad" están estrechamente relacionados y son complementarios.
Further coordination with UNDG is essential, as common premises and services are closely related and mutually complementary.
Es esencial seguir coordinando con el GNUD, ya que los locales y servicios comunes están estrechamente vinculados y se complementan mutuamente.
The Umoja team also continues to collaborate closely with complementary initiatives working in parallel to improve the United Nations administrative functions.
El equipo de Umoja continúa colaborando estrechamente en iniciativas complementarias paralelas que tienen por objeto mejorar las funciones administrativas de las Naciones Unidas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.