A special computer training programme was also organized for party observers in order that they might track the vote counting process.
También se organizó un programa especial de capacitación en computadoras para los observadores de los partidos a fin de que pudieran seguir el proceso de recuento de votos.
Even before the construction of the new technical complex started we have been running an informal computer training programme under tin sheds for youths and some training in welding and carpentry.
Antes de la construcción del nuevo complejo habían iniciado un programa de educación informática no formal, que se realizaba en casas cubiertas por zinc, y un curso de formación técnica en soldadura y carpintería.
Estimated resources under this heading would provide for costs of training seminars in the areas of courtroom operations, computer operations support and computer training programme support
Los recursos solicitados en ese epígrafe abarcarían los gastos correspondientes a seminarios de capacitación en administración de salas de audiencias, apoyo a las operaciones informáticas y apoyo a los programas de capacitación en computadoras
The above provision will cover the cost of sending Tribunal personnel to training seminars in the areas of courtroom operations, computer operations support, computer training programme support, applications development and communications technology
Con el crédito solicitado se sufragaría el costo de enviar a personal del Tribunal a seminarios de capacitación en funcionamiento de salas de audiencias, apoyo a operaciones de computadoras, apoyo a programas de capacitación en computadoras, desarrollo de aplicaciones y tecnología de comunicaciones
Estimated resources under this heading would provide for costs of training seminars in the areas of courtroom operations, computer operations support, computer training programme support and training for Security Officers
Los recursos estimados en relación con esta partida sufragarían los gastos de seminarios de capacitación en las esferas de las operaciones de las salas de audiencias, apoyo a las operaciones de informática y a los programas de capacitación en computadoras así como capacitación de los oficiales de seguridad
A computer training programme for Ugandan commissioners and staff was completed in August/September 2000.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "computer training programme" en anglais