The benefits are most apparent for longer-running scripts, such as lengthy test suites or daemon scripts.
Los beneficios son más evidentes en scripts de larga duración, tales como grandes suits de pruebas o scripts demonios.
Some daemon scripts will have a matching configuration file in this directory that contains some more-or-less useful default values.
Algunos demonios tendrán un archivo de configuración en este directorio, que contiene algunos valores por defecto, más o menos útiles.
If you plan to write your own daemon files, you should consider having a look at this file and existing daemon scripts.
Si planeas escribir tus propios archivos de demonio, deberías considerar echar un vistazo a este archivo y los existentes scripts de demonios.
This is especially problematic in long running scripts, such as daemons where the request basically never ends, or in large sets of unit tests.
Es especialmente problemático en scripts de larga duración, tales como demonios donde básicamente nunca terminan las peticiones, o en un gran conjunto de pruebas unitarias.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.