Besides the normal shell variables that are only valid within the shell program there are also environment variables.
Además de las variables de shell normales que son únicamente válidas dentro del programa en shell hay también variables de entorno.
It's a file on your computer that can be executed, or in some cases an action that is built into the shell program.
Es un fichero en nuestra computadora que se puede ejecutar, o en algunos casos una acción que se construye en un programa shell.
It's a file on your computer that can be executed, or in some cases an action that is built into the shell program.
Un comando es un archivo que puede ser ejecutado, o en algunos casos una acción interna dentro de la consola (o terminal).
If you execute an exit command from inside a function, its effect is not only to terminate execution of the function but also of the shell program that called the function.
Si se ejecuta una salida de comando desde dentro de una función, su efecto no es solo para terminar la ejecución de la función, sino también del programa de shell que llamó a la función.
When a batch file is run, the shell program (usually COMMAND.COM or cmd.exe) reads the file and executes its commands, normally line-by-line.
Cuando es iniciado, un programa shell -típicamente o cmd.exe- lo lee y ejecuta, generalmente línea a línea.
From the point in the shell program that this trap is executed, the two files work1$$ and dataout$$ will be automatically removed if signal number 2 is received by the program.
Desde el punto en el programa de shell que se ejecuta esta trampa, los dos archivos Trabajo1 $$ y DATAOUT $$ serán eliminados automáticamente si la señal de número 2 es recibida por el programa.
Finished - reboot system and use the shell program optirun for Optimus Nvidia rendering! Usage
Terminado, reinicie el sistema y utilice el programa optirun desde un terminal para disfrutar de la tecnología NVIDIA Optimus para el rendering.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "the shell program" en anglais