Control over the project's budget remains firmly in the gift of headquarters.
Le contrôle du budget du projet reste fermement dans les mains de la direction générale.
Control of this mining area is in dispute between two neighboring countries.
Le contrôle de cette zone minière est en dispute entre deux pays voisins.
Throttle Control in the opaque layer of the instrument cluster overlay.
Commande des gaz dans la couche opaque de l'instrument cluster overlay.
Control of garage doors, rolling shutters, smoke extraction vents...
Commande de portes de garage, volets roulants, trappes de désenfumage...
Control over reproduction is an integral part of women's reproductive rights.
La maîtrise de la procréation fait partie intégrante des droits reproductifs des femmes.
Control of oil fields quickly emerged as the modern sinews of war.
Le contrôle des champs pétrolifères devint rapidement le nerf moderne de la guerre.
Control over the communication channels can be a crucial seat of power.
Le contrôle des canaux de communication peut être un levier de pouvoir crucial.
Control over water is becoming a critical strategic issue in this arid region.
Le contrôle de l'eau devient un enjeu névralgique dans cette région aride.
Control over the commanding heights can lead to economic dominance on the global stage.
Le contrôle des secteurs clés peut conduire à une domination économique sur la scène mondiale.
Control over water supplies became a dangerous lever of power in the region.
Le contrôle des réserves d'eau est devenu un levier de pouvoir dangereux dans la région.
Control over the quality of work on inventory at the enterprise.
Contrôle de la qualité du travail sur les stocks dans l'entreprise.
Control the wild action of three orbiting balls on a string.
Contrôle l'action sauvage des trois boules en orbite sur la ficelle.
Dupray Control allergies and eliminate dust mites with a steam cleaner.
Dupray Contrôle des allergies et réduction des acariens avec un nettoyeur vapeur.