Examples of this phenomenon in history are legion and well documented.
Les exemples de ce phénomène dans l'histoire sont légion et bien documentés.
Examples of solidarity appear at every turn during this terrible natural disaster.
Les exemples de solidarité se rencontrent à chaque tournant pendant cette catastrophe naturelle terrible.
Examples of people changing careers after forty are legion in modern society.
Les exemples de personnes changeant de carrière après quarante ans sont légion dans la société moderne.
Examples like this can be given for every single basic product.
On peut donner des exemples comme celui-ci pour chaque produit de base.
Examples might include posters, cardboard stands, and so on.
Les exemples peuvent inclure des affiches, des supports en carton, etc.
Examples of components configured to facilitate such a can are disclosed.
Des exemples de composants conçus pour faciliter de telles boîtes sont décrits.
Examples of erosion to our search and rescue services are numerous.
Les exemples d'érosion des services de recherche et sauvetage sont nombreux.
Examples of the onscreen menus are shown on the next page.
Des exemples de menus à l'écran sont donnés à la page suivante.
Examples of systems and procedures are available to stimulate this process.
On dispose d'exemples de systèmes et de procédures pour stimuler ce processus.
Examples of subunits suited for the different linkage chemistries are provided.
Des exemples de sous-unités adaptées aux chimies de liaison différentes sont donnés.
Examples are presented to illustrate the reliability of the proposed method.
Des exemples sont présentées pour illustrer la fiabilité de la méthode proposée.
Examples in this regard had been provided in all previous meetings.
Des exemples en avaient été fournis lors de toutes les précédentes réunions.
Examples of high treason can vary by country and their respective laws.
Les exemples de haute trahison peuvent varier selon les pays et leurs lois respectives.