This shell script manages the interaction between the HTTP daemon and the Java CGI program that you wish to use.
Ce script de shell se charge de l'interaction entre le démon HTTP et le programme Java CGI que vous souhaitez utiliser.
Autres résultats
You need to decide where you want your Java CGI programs to live.
Vous allez devoir décider de l'endroit où vous souhaitez que les programmes Java CGI résident.
My forms that use Java CGI programs specify a form action as follows
Mes formulaires qui utilisent les programmes Java CGI spécifient l'action à effectuer de la façon suivante
You probably do not want to put your Java CGI programs into one of the existing CLASSPATH directories.
Il n'est pas conseillé de placer ces programmes dans l'un des répertoires référencés par CLASSPATH.
My apache server came configured to use/var/www/cgi-bin as the cgi-bin directory, so I use/var/www/javacgi as the directory to put Java CGI programs in.
La configuration de mon serveur apache indiquait /var/web/cgi-bin comme répertoire cgi-bin par défaut. J'ai donc placé mes programmes Java CGI dans le répertoire /var/web/javacgi.
Unfortunatly, the Java run-time interpreter seems to be something of a memory hog - you may want to throw another few megabytes of RAM onto your server if you will be using Java CGI programs a lot.
Malheureusement, l'interpréteur Java n'est pas particulièrement économe en mémoire ; si vous devez utiliser souvent des programmes de CGI en Java, quelques mégaoctets de RAM supplémentaires ne seront pas de trop.
My apache server came configured to use/var/www/cgi-bin as the cgi-bin directory, so I use/var/www/javacgi as the directory to put Java CGI programs in. You probably do not want to put your Java CGI programs into one of the existing CLASSPATH directories.
La configuration de mon serveur apache indiquait /var/web/cgi-bin comme répertoire cgi-bin par défaut. J'ai donc placé mes programmes Java CGI dans le répertoire /var/web/javacgi. Il n'est pas conseillé de placer ces programmes dans l'un des répertoires référencés par CLASSPATH.
If you just want to install the programs and don't care about the whys & wherefores, skip to Setting Up Your Server to Run Java CGI Programs (The Short Form).
Si vous souhaitez simplement installer les programmes, sans vous soucier du pourquoi et du comment, sautez directement à la section Configuration du serveur (version courte). 2.1 Contraintes logicielles et matérielles
To deal with these obstacles, I wrote a shell CGI program that provides the information needed by the Java interpreter.
Pour contourner ces obstacles, j'ai écrit une script shell de CGI, qui fournit les informations nécessaires à l'interpréteur Java.
This class provides both an example of how to use the CGI class and a test program which can be used to confirm that the Java CGI package is functioning correctly.
Cette classe fournit à la fois un exemple d'utilisation de la classe CGI, et un programme de test, qu'on pourra utiliser pour confirmer que le package Java CGI fonctionne correctement.
These programs are rather large and complicated, and downloading and running them them takes longer than would be required for a Java applet or to access a CGI program on a Web server.
Ces programmes sont plutôt grands et compliqués, et télécharger et les faire fonctionner ça prend plus longtemps que serait exigé pour une appliquette de Java ou accéder à un programme du CGI sur un serveur Internet.
The one-time pad generator program is rather large and complicated, and downloading it to your browser takes longer than would be required for a Java applet or to transfer a one-time pad generated by a CGI program on the Web server.
Le programme de générateur de mots de passe est plutôt grand et compliqué, et le télécharger à votre fureteur prend plus longtemps qu'un applet Java ou le transfert des mots de passe produits par un programme de CGI sur le "serveur" d'Internet.
You can also use URLs in the html file that carry these values to CGI programs, or you can have Java script coding in the html file that works with the SAP ERP value.
Vous pouvez également utiliser des URLs dans le fichier html qui transmettront ces valeurs aux programmes CGI ou vous pouvez avoir du codage en Javascript dans le fichier html qui travaille avec les valeurs du SAP ERP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.