Have you experienced any issues with respect to the building code being implemented?
Avez-vous eu des problèmes avec la mise en oeuvre du Code du bâtiment?
There is a code being used that is very worrisome.
On utilise un code très inquiétant.
The message is generated in response to a code being captured by the user client device.
Le message est généré en réponse à la capture d'un code par le dispositif client d'utilisateur.
An example takes a syntax tree of the code being developed and uses that to specialize snippets.
Un exemple prend un arbre de syntaxe du code développé et l'utilise pour spécialiser des entrefilets.
When you send a message to an object, the code being called isn't determined until run-time.
Quand un objet reçoit un message, le code appelé n'est pas déterminé avant l'exécution.
The method prevents the access code being spied on by means of the deactivated sensors.
Le procédé empêche l'espionnage du code d'accès par le biais des capteurs désactivés.
Players are automatically entered into the supplementary game, with a code being generated on their ticket for each line they play in the main draw.
Les joueurs participent automatiquement au jeu complémentaire, avec un code généré sur leur billet pour chaque ligne jouée dans le cadre du tirage principal.
These proposed amendments are certainly a step in the right direction, and there are other alternatives, as I said, land code being one example.
Les modifications proposées représentent certainement un pas dans la bonne direction et comme je l'ai dit, il y a d'autres solutions, par exemple, un code foncier.
Given that vulnerabilities of this type would require significant investment by attackers to be useful, the risk of exploit code being creating and used is much lower.
Étant donné qu'un investissement important serait nécessaire de la part des agresseurs pour tirer parti des vulnérabilités de ce type, le risque de création et d'utilisation de code d'exploitation est beaucoup plus faible.
While it's certainly something that is important, we have not studied that particular issue, about the benefits of the code being mandatory versus voluntary.
C'est certainement une question importante, mais nous ne l'avons pas étudiée de façon particulière du point de vue des avantages d'un code obligatoire par rapport à volontaire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.