Télécharger pour Windows Premium
Publicité
deckhand position

Exemples avec "deckhand position" et leurs traductions en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Alpay has been the chef on board since 2007 but in 2015 he promoted himself to deckhand position, in order to lay the path to becoming a charter Captain in the coming years.
Alpay est chef à bord depuis 2007, mais dans 2015, il a été promu au poste de matelot de pont afin de tracer la voie pour devenir un capitaine de bateau charter dans les années à venir.
It finally fulfilled its obligation of attempting to accommodate Mr. Quigley, to the point of undue hardship, in 1996, when Mr. Quigley insisted that he be accommodated with respect to the deckhand position.
La compagnie a finalement rempli son obligation d'accommodement à l'endroit de M. Quigley jusqu'à la contrainte excessive en 1996, lorsque celui-ci a insisté pour que les mesures d'accommodement soient articulées autour du poste de matelot de pont.
But if a permanent deckhand position became available, according to Captain Blake, it would be filled according to seniority.
Cependant, si un poste permanent de matelot de pont devient vacant, on se fonde sur le critère de l'ancienneté pour le doter, selon le capitaine Blake.
It would be ironic if Seaspan was precluded from putting an aging employee with many years of seniority and with a serious disability into a deckhand position in order to accommodate Mr. Eyerley.
Il serait ironique que Seaspan ne puisse affecter à un poste de matelot de pont un employé âgé qui justifie de longs états de service et qui présente un grave handicap, afin de composer avec M. Eyerley.
Thus, this case is limited to very narrow factual determinations of whether Ocean ought to have and could have accommodated Mr. Quigley in the deckhand position.
Par conséquent, le Tribunal doit en l'espèce se contenter de déterminer si Ocean aurait dû et pu composer avec M. Quigley relativement au poste de matelot de pont.
If Mr. Eyerley so qualified, Seaspan was to offer him the first permanent deckhand position that became available on any Seaspan ship assist tugs.
Si le résultat de cette évaluation était positif, Seaspan devait lui offrir le premier poste permanent de matelot de pont à devenir vacant sur tout remorqueur de Seaspan.
Captain Blake explained how a deckhand position on the Doris or Greg is filled if one becomes vacant.
Le capitaine Blake a expliqué comment on dote les postes de matelot de pont qui deviennent vacants sur le Doris ou le Greg.
Cruising the oceans since 2003, he has acquired an array of superb sea experiences, from New Mexico to the Great Barrier Reef, from a deckhand position to Skipper and Engineer on private and charter yachts.
Naviguant sur les océans depuis 2003, il a acquis une gamme de superbes expériences maritimes, du Nouveau-Mexique à la Grande Barrière de Corail, d'un poste de matelot à Skipper et Ingénieur sur des yachts privés et charters.
In 1992, Tom accepted a Deckhand position with Clearwater and later excelled to Trawl Boss, Factory Manager, Relieving Mate and Mate.
En 1992, Tom a accepté un poste de matelot chez Clearwater et il a ensuite rempli avec brio des fonctions de responsable de chalut, directeur d'usine, lieutenant de relève et lieutenant.

Autres résultats

In 1991, he worked 115 days in the cook-deckhand position.
En 1991, il a travaillé 115 jours comme matelot de pont-cuisinier.
To the contrary, as already indicated, I find that the cook-deckhand position is a less onerous one than that of the deckhand.
Au contraire, comme je l'ai déjà mentionné, le poste de matelot de pont-cuisinier est moins exigeant que celui de matelot de pont.
In accordance with the Tribunal's order, and because there are no permanent deckhand positions available now, Mr. Eyerley is to be given first preference for any relief work on any of the three ship assist tugs.
Conformément à l'ordonnance du Tribunal, et parce qu'aucun poste permanent de matelot de pont n'est actuellement vacant, la priorité doit être accordée à M. Eyerley pour tout travail de suppléance sur n'importe lequel des trois remorqueurs.
I accept this evidence that those persons listed have permanent deckhand positions on the ship assist tugs, with the exception of Brian Fraser.
J'accepte cette preuve selon laquelle les personnes dont le nom figure sur la liste, à l'exception de Brian Fraser, occupent un emploi permanent de matelot de pont sur les remorqueurs.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "deckhand position" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent deckhand position

Résultats: 57. Exacts: 9. Temps écoulé: 285 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200