Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
decrease in the rates
Traduction de "decrease in the rates" en français
diminution des taux
baisse des taux
A decrease in the rates of diseases preventable by immunization has been noted.
Une diminution des taux de maladies évitables par la vaccination a été notée.
Research shows that about half of all cancers could be prevented, and reducing cancer incidence rates will also result in a decrease in the rates of other diseases including heart and lung disease, stroke and diabetes.
La recherche démontre qu'environ la moitié de tous les cancers pourraient être évités et que la réduction des taux d'incidence du cancer aura pour résultat une diminution des taux d'autres maladies comme les maladies cardiaques et pulmonaires, les AVC et le diabète.
However, there was a decrease in the rates of arrests for vehicle break-ins following the opening of the service (Wood et al., 2006b).
Toutefois, il y a eu une diminution des taux d'arrestations pour effraction de véhicules suite à l'ouverture du service (Wood et al., 2006b).
Thailand has always prioritized immunization programmes and with the decrease in the rates of illness and mortality of children aged 0-5, the Ministry of Public Health has included immunization in its policy.
La Thaïlande a toujours donné la priorité à des programmes de vaccination et avec la diminution des taux de morbidité et de mortalité des enfants âgés de 0 à 5 ans, le Ministère de la santé publique a intégré la vaccination à sa politique.
However, increasing the oxygen concentration of the gas mixture resulted in a proportional decrease in the rates of true and of apparent photosynthesis.
One can see that the arbitral rewards from employer grievances remain rare, which is possibly not unrelated to a decrease in the rates of unionization.
Force est toutefois de constater que les sentences arbitrales disposant des griefs patronaux demeurent rarissimes, ce qui n'est probablement pas étranger à la baisse du taux de
This has led to a substantial increase in teledensity and a decrease in the rates for public telecommunications services as a result of greater competition in the telecommunications market.
L'intensification de la concurrence qui en est résultée sur ce marché a entraîné une augmentation substantielle de la télédensité et la diminution des tarifs des services publics de télécommunications.
In the supervised consumption sites that have existed, is there any data on the decrease in the rates of transmission of blood-borne diseases in these centres?
Est-ce qu'on a déjà réuni des données sur les taux de transmission des maladies hématogènes dans les centres de consommation supervisée qui existent déjà?
During the period 2003-2008 the average annual growth rate exceeded 8 per cent; this permitted a substantial decrease in the rates of unemployment, poverty and absolute poverty.
Durant la période 2003-2008 le taux moyen annuel de croissance a été supérieur à 8 %, ce qui a favorisé une sensible baisse des taux de chômage, de pauvreté et d'indigence.
In the area of health, there was a decrease in the rates of tuberculosis (-14.13 per cent), malaria (-59.1 per cent) and mortality of children under one year of age (-18.75 per cent), compared to 2007.
Honourable senators, if the Senate takes the time to grant an immediate 20 per cent decrease in the rates, we will have accomplished something.
Honorables sénateurs, si le Sénat prend le temps d'accorder immédiatement une réduction des cotisations de 20 p. 100, nous aurons accompli quelque chose.
Alexander De Croo: The new price comparison tool should contribute to a decrease in the rates, which are much too high at the moment.
Alexander De Croo : Le nouvel outil de comparaison devrait contribuer à une diminution des coûts, qui sont de nos jours bien trop élevés.
Furthermore, there was a decrease in the rates for the Commonwealth of Independent States for vehicle insurance from $200 to $154 per unit for civilian vehicles and from $350 to $270 for military pattern vehicles.
En outre, les primes d'assurance des véhicules pour la Communauté d'États indépendants ont été ramenées de 200 dollars à 154 dollars pour les véhicules civils et de 350 dollars à 270 dollars pour les véhicules militaires.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent decrease in the rates
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 85 ms.
