Its origin is not yet sufficiently physically explicable and clear.
Son origine n'est pas encore suffisamment claire et explicable physiquement.
The world is rationally organised, and so explicable and understandable.
Le monde est rationnellement organisé, et donc explicable et compréhensible.
He will find these mass murders justifiable, let certainly explicable.
Il trouvera ces meurtres de masse justifiables, et certainement explicables.
Curious, indeed, and logically explicable by the facts.
Curieuse, en effet, et logiquement explicable par les faits.
Explicable they are, in most cases.
Explicables, elles le sont dans la plupart des cas.
So torture is never justified, justifiable, explicable, tolerable.
Donc la torture n'est jamais justifiée, justifiable, explicable, tolérable.
This technology is frugal, explicable and contextual.
Cette technologie est frugale, explicable et contextuelle.
The quotation marks are sic and not explicable.
Les guillemets sont sic et non explicables.
Their decision refutes all the laws of industrialism and explicable only in harmonism.
Leur décision réfute toutes les lois de l'industrialisme et est explicable seulement dans l'harmonisme.
This impact is indefinable, non-quantifiable, not explicable.
Cet impact est indéfinissable, non quantifiable, non explicable.
Seemingly irrational behaviour becomes explicable once one understands a person's emotional life.
Un comportement en apparence irrationnel devient explicable une fois que l'on comprend la vie émotionnelle de la personne.
This is a fact which is explicable, and undoubtedly transient, but real.
C'est un fait explicable, sans doute passager, mais réel.
Nothing needs to be explicable if the explanation is the only thing that stays
Rien ne doit être explicable si l'explication est la seule chose qui reste