Leaving the cut untreated created a festering problem that soon needed surgery.
Laisser la coupure sans traitement a créé un problème purulent qui a bientôt nécessité une chirurgie.
Her festering sore required special ointment to begin the healing process.
Sa plaie purulente nécessitait une pommade spéciale pour commencer le processus de guérison.
I am talking about a certain dead body festering in the trunk.
Je te parle d'un certain cadavre suppurant dans le coffre.
I don't want to live as a festering cripple.
Je n'ai pas envie de vivre comme un estropié suppurant.
He grimaced at the sight of the festering blister on his foot.
Il a grimacé à la vue de l'ampoule suppurante sur son pied.
The doctor cautioned him about the risks of ignoring a festering infection.
Le médecin l'a averti des risques d'ignorer une infection suppurante.
The festering cut needed to be drained before any healing could occur.
La coupure suppurante devait être drainée avant que toute guérison puisse se produire.
He winced at the pain from his festering blister while hiking.
Il a grimacé de douleur à cause de son ampoule suppurante lors de la randonnée.
She applied a medicated cream to the festering area, hoping for quick relief.
Elle a appliqué une crème médicinale sur la zone suppurante, espérant un soulagement rapide.
Even on the days when your bullet wound is festering.
Même les jours où ta blessure par balle sera purulente.
Bee honey is often successfully used to treat even festering wounds.
Le miel est souvent utilisé avec succès pour traiter les plaies purulentes même.
Her festering injury kept her from participating in the marathon she had trained for.
Sa blessure suppurante l'a empêchée de participer au marathon pour lequel elle s'était entraînée.
The festering infection made him feel sick and weak for several days.
L'infection suppurante le rendait malade et faible pendant plusieurs jours.