Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
foothold
Voir images
Définition
Traduction de "foothold" en français
Définition
implantent
This video platform is starting to gain a strong foothold among young people.
Cette plateforme de vidéos commence à avoir une présence importante chez les jeunes.
Plant-based alternatives are gaining a foothold in supermarkets across the whole country.
Les alternatives végétales gagnent du terrain dans les supermarchés de tout le pays.
The candidate secured a foothold in politics by winning the local council election.
La candidate a gagné du terrain en politique en remportant l'élection municipale.
The eco-friendly brand gained a foothold in supermarkets through reusable packaging initiatives.
La marque écologique s'est implantée en supermarché grâce à ses emballages réutilisables.
We're trying to obtain a foothold in the market for sustainable packaging.
Nous essayons d'obtenir un point d'appui sur le marché des emballages durables.
They established a foothold in the industry after signing their first major contract.
Ils ont pris pied dans le secteur après avoir signé leur premier contrat important.
The new political party established a foothold by winning seats in local elections.
Le nouveau parti politique a pris pied en remportant des sièges aux élections locales.
We must establish a foothold in this market before our competitors move in.
Nous devons prendre pied sur ce marché avant que nos concurrents n'y arrivent.
Digital-only banks are winning a foothold with customers tired of traditional branch services.
Les banques entièrement numériques gagnent du terrain auprès des clients lassés des agences classiques.
We secured a foothold in the region after signing contracts with major retailers.
Nous avons gagné du terrain dans la région après avoir signé avec de grands détaillants.
New entrants are struggling to win a foothold in the crowded music streaming market.
Les nouveaux entrants peinent à gagner du terrain sur le marché saturé du streaming musical.
The instructor shows him a small lower foothold hidden under the overhang.
Le moniteur lui montre une petite prise inférieure cachée sous le surplomb.
Her team worked hard to establish a foothold in the local community.
Son équipe a travaillé dur pour s'enraciner dans la communauté locale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour foothold
appui
point d'appui
Expressions avec foothold : exemples et leurs traductions en français
! get a foothold v.
prendre pied · s'implanter
"The company is trying to get a foothold in the Asian market."
have a firm foothold v.
avoir une position solide
"The company has a firm foothold in the tech industry."
lose one's foothold v.
perdre son équilibre
"He lost his foothold on the icy steps."
obtain a foothold v.
s'implanter
"The company managed to obtain a foothold in the European market."
establish a foothold v.
prendre pied · s'implanter
"The company aims to establish a foothold in the Asian market."
gain a foothold v.
prendre pied · s'implanter
"The new player quickly gained a foothold in the tournament."
secure a foothold v.
s'implanter · prendre pied
"The company secured a foothold in the Asian market."
win a foothold v.
s'implanter
"The company managed to win a foothold in the Asian market."
firm foothold n.
prise solide · appui ferme
"He found a firm foothold on the rocky cliff."
gain a firm foothold v.
s'implanter fermement
"The company gained a firm foothold in the market."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "foothold" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent foothold
gain a foothold
6040
get a foothold
2740
gaining a foothold
1600
establish a foothold
1350
firm foothold
1140
Résultats: 2765. Exacts: 2765. Temps écoulé: 44 ms.
