Appropriations are also earmarked for the following two framework programmes.
The evaluation process developed over previous framework programmes will continue unchanged.
Le système d'évaluation développé pour les programmes-cadres précédents restera inchangé.
These initiatives are complementary to the framework programmes' other traditional collaborative projects.
Ces actions sont complémentaires aux projets collaboratifs classiques des programmes cadres.
According to the Act there are four levels of vocational qualifications and six framework programmes for training.
En vertu de la loi, il existe quatre niveaux de qualifications professionnelles et six programmes cadres pour la formation.
This will be an umbrella for cross-cutting projects developed via framework programmes and networking projects across a large part of the area.
Il rassemble les actions transversales développées au travers de programmes-cadre ou favorisant les mises en réseaux sur une grande partie du territoire.
The added value of European research is clear to see in the success of the framework programmes which have been developed so far.
La valeur ajoutée de la recherche européenne constitue une évidence si l'on considère les programmes-cadre qui ont jusqu'à présent été développés.
Simplification of procedures, vis-à-vis previous framework programmes.
Simplification quand aux procédures, par rapport aux Programmes-cadre précédents.
It comes at exactly the right time, between two framework programmes.
Il vient à point nommé, entre deux programmes-cadres.
Research framework programmes are adopted through co-decision.
Les programmes-cadres de recherche sont adoptés selon une procédure de codécision.
This amendment will apply to future research framework programmes.
Cette modification s'appliquera dans le contexte de futurs programmes-cadres de recherche.
Increased participation in the framework programmes is not the only indicator of success.
La participation accrue dans les programmes-cadres ne constitue pas l'unique indicateur de succès.
The second and third framework programmes have each imposed a greater need for consistency.
Le second puis le troisième programme cadre ont obligé à plus de cohérence.
The first concerns research, in particular, the sixth and seventh framework programmes.
La première concerne la recherche, notamment les sixième et septième programmes-cadres.