Signs of a blood clot include redness, warmth, and swelling.
Les signes d'une thrombose comprennent rougeur, chaleur et gonflement.
Final assessments include a viva voce component to test spontaneous speaking skills.
Les évaluations finales comprennent une partie à l'oral pour tester l'expression spontanée.
Every project should include a contingency plan to address unexpected challenges.
Chaque projet devrait inclure un plan B pour faire face aux défis inattendus.
Every purchase requisition should include details about the items and their costs.
Chaque demande d'achat doit inclure les détails des articles et leurs coûts.
Political caricatures exaggerate, but they usually include uncomfortable grains of truth.
Les caricatures politiques exagèrent, mais comportent généralement un fond de vérité gênant.
Dust jackets often include summaries and critic reviews on their flaps.
Les jaquettes comportent souvent des résumés et des critiques sur leurs rabats.
The guts of the recipe include fresh ingredients and simple techniques.
Le cœur de la recette comprend des ingrédients frais et des techniques simples.
His stories always include a touch of funny that keeps everyone engaged.
Ses histoires incluent toujours une touche d'humour qui captive tout le monde.
My selected items for the shopping list include fruits and vegetables.
Ma liste de courses comprend une sélection de fruits et légumes.
Every recursive function must include at least one base case.
Toute fonction récursive doit inclure au moins un cas de base.
Everyone should include activities that develop core strength in their fitness plans.
Chacun devrait inclure des activités de gainage dans son programme de remise en forme.
The kick-off meeting will include a team-building exercise to strengthen collaboration.
La réunion de lancement inclura un exercice de team-building pour renforcer la collaboration.
The total cost of ownership should include depreciation and operational costs.
Le coût total de possession devrait inclure la dépréciation et les coûts opérationnels.