Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
miserable
Traduction de "miserable" en français
Définition
He slaved away in the kitchen all night, yet the pay was miserable.
Il a trimé en cuisine toute la nuit, pourtant la paye était misérable.
The tourists looked away when walking past the miserable shantytown.
Les touristes ont détourné le regard en passant devant le bidonville misérable.
He's been miserable since his better half left for a business trip.
Il est malheureux depuis que sa moitié est partie en voyage d'affaires.
He finally admitted his ambitions beyond his reach were making everyone around him miserable.
Il a finalement admis que ses ambitions hors de portée rendaient tout son entourage malheureux.
He's always full of sunshine, even when the weather is gray and miserable.
Il est toujours rayonnant de bonheur, même quand le temps est gris et triste.
It must be miserable, always assuming the worst in people.
Ce doit être triste de toujours imaginer le pire chez les gens.
Their privileges were obvious, especially compared to our miserable salaries.
Leurs privilèges crevaient les yeux, surtout comparés à nos salaires misérables.
I don't understand why I keep agreeing to things that make me miserable.
Je ne pas me comprends quand j'accepte encore des choses qui me rendent malheureux.
His unhealthy obsession with perfection made him miserable at work.
Son obsession non modérée pour la perfection le rendait malheureux au travail.
In court, a miserable defendant calmly described her life of hardship.
Devant le tribunal, une accusée malheureuse expliquait calmement sa vie de misère.
Backpacking taught her how to travel on a shoestring without feeling deprived or miserable.
Le backpacking lui a appris à voyager à petit prix sans se sentir privée ni malheureuse.
He's stuck in a dead-end job that makes him miserable every day.
Il est coincé dans un emploi sans avenir qui le rend malheureux chaque jour.
Life is too short to stay in a job that makes you miserable.
La vie est trop courte pour rester dans un travail qui te rend malheureux.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec miserable : exemples et leurs traductions en français
miserable as sin adj.
triste à mourir · déprimé
"He looked miserable as sin after hearing the bad news."
! miserable as a wet hen exp.
malheureux comme les pierres
"She looked miserable as a wet hen after the bad news."
make someone's life miserable v.
rendre la vie misérable à quelqu'un
"She tries to make his life miserable every day."
Synonymes et analogies de "miserable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent miserable
miserable life
4620
look miserable
460
miserable wretch
330
miserable as sin
130
miserable conditions
2090
Résultats: 8752. Exacts: 8752. Temps écoulé: 57 ms.
