The function of source code in relation to other human beings is not widely grasped by non-programmers, who tend to think of computer programs as incomprehensible.
La fonction du code source, lorsqu'on le met en relation avec d'autres êtres humains, n'est pas largement comprise par les non-programmeurs, qui ont tendance à penser que les programmes informatiques sont incompréhensibles.
This practice consists of publishing the source code (the recipe) of a computer program.
A hybrid method is described that allows for the combination of both source-compiled and source-interpreted code in the execution of computer programs.
Themida protects the final executable of your protocol with the goal of leaving it out of the reach of disassembling programs that allows computer pirates to access the source code of your software and make modifications on...
A grands traits, Themida protège l'exécutable final du produit dans le but de le laisser hors de la portée de programmes de décompilation, qui permettent aux pirates informatiques d'accéder au code...
Such law protects both source and object codes; the holder of the copyright on a computer program controls the reproduction of the program and any form of distribution.
Elle protège à la fois les codes sources et les codes objets; le détenteur du droit d'auteur sur un programme d'ordinateur a un droit de regard sur la reproduction et sur toute forme de distribution du programme.
The invention is particularly intended for all computer programs in the form of source codes the properties of which must be checked, in particular safety, security and functional properties.
L'invention s'applique notamment à tous programmes informatiques sous forme de codes sources dont on veut vérifier des propriétés, notamment de sûreté, de sécurité et de bon fonctionnement.
In the context of TRIPS implementation the statutory definition of computer programs was changed in order to make specific reference to source code and object of computer programs.
The GPL, often called "copyleft", is formulated to prevent the closing of the source code of a computer program in order to force it into a proprietary commercial development environment.
La GPL, souvent appelée «copyleft», est rédigée de façon à empêcher que la non-divulgation du code source d'un programme informatique limite ce programme à un environnement de développement commercial régi par la protection des droits de propriété.
One embodiment of the present invention sets forth a technique for extracting a memory address offset from a 64-bit type-conversion expression included in high-level source code of a computer program.
Un mode de réalisation de la présente invention concerne une technique pour extraire un décalage d'adresse mémoire à partir d'une expression de conversion de type à 64 bits incluse dans un code source de haut niveau d'un programme informatique.
Computer Programs and whether in source or object code is mentioned as an example of such protected works under point no. of Paragraph B of the same article
Les programmes d'ordinateur, qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet, sont mentionnés comme exemple d'uvres ainsi protégées au point nº 8 du paragraphe B) du même article.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.