Télécharger pour Windows Premium
Publicité
overkill
/'əʊ.vəkɪl/
/'oʊ.vɚkɪl/
/'oʊvərkɪl/
excès m
surenchère f
extermination f
acharnement m
exagération f
débauche de moyens
matraquage m
surpuissance f
surextermination
surabondance f
surarmement m
exagéré excessif trop
surdestruction
trop puissant
That kind of overkill suggests he was the root of their aggression.
Ce genre d'excès suggère qu'il était la racine de leur agression.
This colorful decoration is overkill; the room is visually way too busy now.
Cette décoration colorée est en trop, la chambre devient trop chargée visuellement.
To shoot this simple kitchen scene, they used an overkill of resources.
Pour filmer cette simple scène de cuisine, ils ont utilisé une débauche de moyens.
Installing twenty cameras in that tiny shop would be real overkill.
Installer vingt caméras dans cette petite boutique serait une vraie débauche de moyens.
Hiring a major agency for this small internal survey would be sheer overkill.
Pour ce petit sondage interne, engager une grande agence serait une débauche de moyens.
Installing a fence and security cameras seemed like overkill for a peaceful neighborhood.
Installer une clôture et des caméras de sécurité semblait exagéré pour un quartier paisible.
Driving across town for one small item felt like overkill in the current traffic.
Traverser toute la ville pour un petit objet semblait exagéré avec le trafic actuel.
Assigning ten engineers to a minor bug is complete overkill.
Mettre dix ingénieurs sur un bug mineur, c'est une débauche de moyens.
Because of the overkill, we said he probably knew her.
Vu l'excessivité, on a dit qu'il devait la connaître.
The new security system felt like overkill for our small office with just ten employees.
Le nouveau système de sécurité semblait excessif pour notre petit bureau avec seulement dix employés.
The manager's long list of rules felt like overkill for such a small team.
La longue liste de règles du manager semblait exagérée pour une si petite équipe.
They're getting worked up arranging a simple dinner with friends; it's overkill.
Ils se prennent le chou pour organiser un dîner entre amis, c'est exagéré.
The information is very detailed, and perhaps overkill for gamers.
Les informations sont très détaillées, peut-être même trop pour les joueurs.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec overkill : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "overkill" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
ram: male sheep, typically uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent overkill

Résultats: 1083. Exacts: 1083. Temps écoulé: 41 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200