A separate public health computer must be used on each pasteurizing system.
Un ordinateur distinct doit être utilisé pour chaque système de pasteurisation.
The latter is especially good for pasteurizing the finished product.
Ce dernier est particulièrement utile pour la pasteurisation du produit fini.
Know the importance of pasteurizing goat's milk.
Il est très important de pasteuriser le lait de chèvre.
Perfect for transforming or pasteurizing large volumes of liquid.
Il est parfait pour transformer ou pasteuriser de grands volumes de liquides.
Measure of temperatures and calculation of the sterilizing or pasteurizing values in real time.
Mesure des températures et calcul des valeurs stérilisatrices et pasteurisatrices en temps réel.
Body is divided into zones of pre/heating, pasteurizing, pre/cooling and cooling.
Corps divisé en zone de préchauffage, pasteurisation, pré-refroidissement et refroidissement.
The pasteurizing processes are normally developed by a process authority.
Les procédés de pasteurisation sont normalement élaborés par une autorité reconnue en la matière.
the invention relates to a microwave sterilizer for pasteurizing or sterilizing substances
l'invention concerne un stérilisateur micro-ondes servant à pasteuriser ou à stériliser des substances
charging container for a sterilization installation, especially for pasteurizing foodstuff
récipient de chargement pour installation de stérilisation, notamment de pasteurisation d'aliments
methods of pasteurizing immune substance containing antiinflammatory factor and utilization thereof
procédés de pasteurisation d'une substance immune contenant un facteur anti-inflammatoire et son utilisation
method and plant for pasteurizing an egg-containing food product
procédé et installation pour pasteuriser un produit alimentaire contenant de l'oeuf
a method and apparatus for pasteurizing comminuted wood
un procédé et un dispositif destinés à pasteuriser du bois comminué
However, the bacteria can be killed by cooking, baking, sterilizing and pasteurizing.
Cependant, ces bactéries peuvent être éliminées par la cuisson, la stérilisation et la pasteurisation.