Télécharger pour Windows Premium
Publicité
point
/pɔɪnt/
He scored a point by keeping his cool during the argument.
Il a marqué un point en gardant son calme pendant la dispute.
The tall upright serves as an anchor point for climbing plants.
Le grand montant sert de point d'ancrage pour les plantes grimpantes.
This particular point in time is perfect for evaluating our long-term goals.
Ce moment précis est idéal pour évaluer nos objectifs à long terme.
I pricked myself while checking the knife's point with my finger.
Je me suis piqué en vérifiant la pointe du couteau avec mon doigt.
Gross income serves as a starting point for many financial evaluations.
Le revenu brut sert de point de départ à de nombreuses évaluations financières.
The border marker indicates an official reference point for road surveys.
La borne frontalière marque un point de repère officiel pour les relevés routiers.
During the debate, she really scored a point with that argument.
Lors du débat, elle a vraiment marqué un point avec cet argument.
You score a point by showing that his theory lacks solid evidence.
Tu marques un point en montrant que sa théorie manque de preuves solides.
You did not even try to understand my point of view yesterday.
Tu n'as même pas essayé de comprendre mon point de vue hier.
The irrelevant details in her story distracted me from the main point.
Les détails superflus dans son histoire m'ont distrait du point principal.
They arrived at the halfway point and celebrated with snacks.
Ils sont arrivés au point médian et ont célébré avec des collations.
The company secretary is the primary point of contact for legal inquiries.
Le secrétaire général est le principal point de contact pour les questions juridiques.
At the very least, try to understand his point of view.
À tout le moins, essayez de comprendre son point de vue.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec point : exemples et leurs traductions en français

point out v.
montrer · indiquer
"She will point out the stars in the sky."
! get to the point v.
aller droit au but
"Please get to the point and tell us your decision."
make a point v.
souligner
"She always makes a point of thanking everyone personally."
make one's point v.
exprimer clairement
"She made her point during the debate."
miss a point v.
passer à côté de l'essentiel
"I think you missed a point about costs in his proposal."
! miss the whole point v.
passer à côté de l'essentiel
"You miss the whole point if you focus only on details."
! no point n.
aucun intérêt · aucune raison
"There's no point in arguing with him."
! no point in n.
aucun intérêt · pas de raison
"There's no point in arguing with him."
point of light n.
point lumineux · point de lumière
"The star appeared as a point of light in the night sky."
point one's finger at v.
indiquer
"She pointed her finger at the map."
point the way v.
indiquer la direction
"The guide will point the way to the campsite."
score a point v.
marquer un point
"She scored a point with her last shot."
see one's point v.
comprendre le point de vue de quelqu'un
"I see your point about the budget constraints."
! see someone's point v.
comprendre le point de vue de quelqu'un
"I see your point about the budget constraints."
! see the point v.
voir l'intérêt · comprendre le sens
"After the explanation, I could finally see the point of the new policy."
stick to the point v.
rester sur le sujet
"Please stick to the point during your presentation."
! that's the whole point exp.
c'est tout le principe
"That's the whole point of our meeting today."
! the point is exp.
le fait est que
"The point is we need to finish the project on time!"
there is no point exp.
ça ne sert à rien
"There is no point in arguing with him."
! what's the point exp.
quel est l'intérêt
"What's the point of this meeting?"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "point" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent point

Résultats: 799063. Exacts: 799063. Temps écoulé: 659 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200