S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "preposterous" en français

absurde
ridicule
grotesque
aberrant
saugrenue
abracadabrantesque
abracadabrante
insensé
vraiment idiot
You suffer from a preposterous miscalculation of possibilities.
Tu souffres d'une absurde erreur de calculs de possibilités.
The allegation that Myanmar had thousands of child soldiers is preposterous.
L'allégation selon laquelle l'armée du Myanmar compterait des milliers d'enfants soldats est absurde.
This insistence on hand-holding is preposterous.
Cette manie de se tenir la main est ridicule.
The man looked preposterous in aviators.
Il a l'air ridicule avec des lunettes de soleil.
I think it's absolutely preposterous.
Je dis que tout cela est franchement grotesque.
Well, this is more preposterous than H.G. Wells.
C'est plus grotesque que H.G. Wells. Trouvez-en un ayant vécu sur Terre... après le 18 juin 2039.
Well, the very idea that Val could be involved was always preposterous.
L'idée que Valérie soit impliquée était grotesque.
But as preposterous as it is, these companies actually exist.
Mais aussi ridicule que ça puisse paraître, ces entreprises existent réellement.
Their attempt to mislead world opinion was preposterous.
Leur tentative pour tromper l'opinion mondiale est ridicule.
Now, look, Cedric, this is preposterous.
Cedric, tout ceci est ridicule.
And really it's absolutely preposterous and ridiculous what happens to him.
Et c'est vraiment grotesque et ridicule ce qui lui arrive.
It's not a preposterous idea, dad.
C'est n'est pas une idée absurde, papa.
You have to believe the impossible is merely preposterous.
Tu dois croire que l'impossible n'est que ridicule.
What you're inferring is preposterous.
Ce que vous insinuez est grotesque.
It sounds totally preposterous somebody your age adopting a baby.
Ça parait grotesque, quelqu'un de ton âge qui adopte un bébé.
That UPDF is fanning ethnic conflict to maintain criminal elite networks is therefore preposterous.
Il est donc absurde de dire que les UPDF attisent le conflit ethnique pour maintenir des réseaux d'élite criminels.
Your honor, this is preposterous.
Votre honneur, ceci est absurde.
This was a pretty outlandish or preposterous suggestion, really.
C'était une suggestion saugrenue ou grotesque, vraiment.
It's preposterous to think that I could kill her.
C'est absurde de penser que j'aurais pu la tuer.
It's so preposterous, Master Wilkes.
C'est ridicule, maître Wilkes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 618. Exacts: 618. Temps écoulé: 103 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo