Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
recklessly
Traduction de "recklessly" en français
Définition
à risque
She tapped out before midnight and watched her friends keep betting recklessly.
Elle était déjà fauchée au jeu avant minuit et regardait ses amis miser imprudemment.
They nearly caused a head-on collision by overtaking recklessly on a tight bend.
Ils ont failli provoquer un face-à-face en dépassant imprudemment dans un virage serré.
He was driving recklessly in the rain, ignoring the safe following distances.
Il conduisait dangereusement sous la pluie, sans respecter les distances de sécurité.
Blinded by blind rage, he drove recklessly, ignoring every light and sign.
Aveuglé par une rage aveugle, il a conduit dangereusement, ignorant feux et panneaux.
In the distance, we see children playing recklessly on the rusty tracks.
On aperçoit au loin des enfants jouant imprudemment sur les rails rouillés.
We had to run after the children who were recklessly crossing the road.
On a dû courir après les enfants qui traversaient imprudemment la route.
He invested recklessly, under the sway of unrealistic promises of quick fortune.
Il a investi imprudemment, sous l'influence de promesses irréalistes de fortune rapide.
The school bus was hit head-on by a car that was overtaking recklessly.
Le bus scolaire a été percuté de face par une voiture qui doublait imprudemment.
If you keep driving recklessly, you might come to a sticky end.
Si tu continues à conduire imprudemment, tu risques de mal finir.
He spent the inheritance recklessly without a flicker of regret or second thoughts.
Il a dépensé l'héritage imprudemment sans l'ombre d'un regret ni d'hésitation.
Blinded by ambition, they invested recklessly, refusing to consider the obvious risks.
Aveuglés par l'ambition, ils investirent imprudemment, refusant de considérer les risques évidents.
He lashed himself to the mast by promising publicly never to invest recklessly again.
Il s'est attaché au mât en promettant publiquement de ne plus jamais investir imprudemment.
If you got your head screwed on, you'd stop spending money so recklessly.
Si tu revenais à la raison, tu arrêterais de dépenser ton argent aussi imprudemment.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "recklessly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent recklessly
Résultats: 1662. Exacts: 1662. Temps écoulé: 45 ms.
