The plumber cleaned the rust around the faucet with a small scouring sponge.
Le plombier a nettoyé la rouille autour du robinet avec une petite éponge abrasive.
Before repainting the gate, it was necessary to completely remove the rust.
Avant de repeindre le portail, un décapage complet de la rouille a été nécessaire.
The mechanic refuses to repair that dangerous, unstable rust bucket.
Le garagiste refuse de réparer ce tas de ferraille dangereux et instable.
Even the thieves didn't want that rusty old rust bucket.
Même les voleurs n'ont pas voulu de ce tas de ferraille rouillé.
They arrived in a rust bucket that was making a horrible noise.
Ils sont arrivés avec un tas de ferraille qui faisait un bruit horrible.
The inspection finally condemned his rust bucket as beyond repair.
Le contrôle technique a enfin condamné son tas de ferraille irréparable.
My uncle has been fixing an old rust bucket for over ten years.
Mon oncle répare un vieux tas de ferraille depuis plus de dix ans.
They crossed the country in that rust bucket with no air conditioning.
Ils ont traversé le pays dans ce tas de ferraille sans climatisation.
The mechanic said my rust bucket couldn't be repaired anymore.
Le mécanicien a dit que mon tas de rouille n'était plus réparable.
The manufacturer guarantees hinges that won't rust for at least fifteen years.
Le fabricant garantit des charnières sans rouille pendant au moins quinze ans.
She'd rather take the bus than ride in that rust bucket.
Elle préfère prendre le bus plutôt que monter dans ce tas de ferraille.
His rust bucket makes a horrible noise every time he starts it.
Son tas de rouille fait un bruit horrible chaque fois qu'il démarre.
The gate's aging paint is peeling off, revealing the rust underneath.
La peinture vieillissante du portail s'écaille et laisse apparaître la rouille.