S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "second guessing" en français

douter
doute
anticiper
deviner
spéculation

Suggestions

Stop second guessing me from the sidelines.
Arrête de douter de moi de la ligne de touche.
You don't get to start second guessing yourself.
Tu ne dois pas commencer à douter de toi.
They are reasonably priced and there is no second guessing if the meat is done.
Son prix est raisonnable et vous savez sans l'ombre d'un doute quand la viande est prête.
I don't want any second guessing today.
Je ne veux aucun doute aujourd'hui.
It is not a question any more of the federal government second guessing or giving instructions to the GTAA.
Il ne sera plus question, pour le gouvernement fédéral, d'anticiper ou de donner des instructions à la GTAA.
Well, it's a little late for second guessing.
Un peu tard pour anticiper.
I have to go back into the office tomorrow... and he's second guessing everything I do.
Je dois retourner au bureau demain, et il doute de toutes mes décisions.
You're second guessing yourself on ts, Dan.
Tu commences à douter de ton jugement, Dan.
There - there will be no more second guessing.
Sincèrement, j'aurais dû rester sur mes positions et dire quelque chose.
But I'm only second guessing.
Entendu, mais je fais que supposer.
I tried to emulate them, no second guessing.
J'essaie de leur ressembler sans me poser de questions.
I don't want to start second guessing my own dreams.
Je ne veux pas pour commencer à deviner seconde mes propres rêves.
I don't want to start second guessing my own dreams.
Mais je ne suis pas à l'aise, sachant que le Destiny peut maîtriser nos pensées.
She's just always second guessing me.
Elle est toujours en train de me remettre en cause.
I'm always worrying what other people are thinking and second guessing every single little thing.
Je m'inquiète toujours de ce que les autres pensent et je remets en doute chaque décision.
This is not the time for timidity and second guessing.
Ce n'est pas le moment de me critiquer.
And I didn't get to where I am by second guessing myself.
Et je ne vais pas changer d'avis.
I thought I had a lot before, so I started second guessing myself. for corporate America.
Je pensais déjà avoir beaucoup, alors ça m'a fait douter. pour les entreprises américaines.
It is hard enough to do that without trying to take on the fruitless task of second guessing the justice of another era.
C'est déjà assez difficile à faire sans essayer en vain de comprendre après coup la justice d'une autre époque.
There are all these people out there that are living the plan B just confused, second guessing.
Ils sont nombreux ici, les gens qui appliquent le plan B, qui ont dû se rabattre sur leur second choix.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 281. Exacts: 52. Temps écoulé: 236 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo